Translation for "alizadeh" to russian

Alizadeh

• ализаде
• а.ализаде

Translation examples

ализаде

Mr. Alizadeh, the student's father, stated:
Г-н Ализада, отец учащегося, заявил:

After his release, Darius Alizadeh reportedly left the country in April 1998.
Утверждается, что после своего освобождения в апреле 1998 года Дариус Ализаде покинул страну.

Heshmattollah Parhizcar is said to be currently in detention, allegedly in relation to the Darius Alizadeh case.
Сообщают, что Хешматтолла Пархизкар находится в настоящее время в заключении в связи с делом Дариуса Ализаде.

366. Darius Alizadeh, of Kurdish origin, was reportedly arrested in mid-June 1997 in Tehran.
366. Дариус Ализаде, курд по происхождению, был, согласно сообщениям, арестован в середине июня 1997 года в Тегеране.

On 14 August 1997, Qaleb Alizadeh and Anjad Mowlaii, two members of the Democratic Party of Iranian Kurdistan, were murdered in the centre of Suleimania.
14 августа 1997 года Калеб Ализаде и Анджад Мовлайи - члены Демократической партии Иранского Курдистана - были убиты в центре Сулеймании.

Four of those detained, Vahid Asghari, Ahmad Reza Hashempour, Mehdi Alizadeh Fakhrabad and Saeed Malekpour, were sentenced to death in January 2012.
Четверо из задержанных -- Вахид Асгари, Ахмад Реза Хашемпур, Мехди Ализада Фахрабад и Саид Малекпур -- в январе 2012 года были приговорены к смертной казни.

For example, Mohmoud Alizadeh Tabatabai, whose clients had accused the police of torture, was sentenced to eight months in prison for "defaming" a former police chief.
Например, Махмуд Ализаде Табатабаи, клиенты которого обвинили полицию в пытках, был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения за "клевету" в адрес бывшего полицейского начальника.

32. Masood Alizadeh, Hatef Soltani, Taha Zeinali and a witness wishing to remain anonymous, who were all detained in Kahrizak detention centre, filed a lawsuit against the police for abuse.
32. Масуд Ализаде, Хатеф Солтани, Таха Зейнали и еще один свидетель, пожелавший остаться неизвестным, которые содержались в тюрьме Кахризак, подали судебный иск против полиции за надругательства.

Mr. Alizadeh reported that he was attacked and stabbed by two men on 15 October 2010, losing his spleen as a result, and speculated that the incident was connected to his lawsuit.
Г-н Ализаде сообщил, что 15 октября 2010 года на него напали два человека и нанесли ему ножевые ранения, в результате чего он лишился селезенки, и высказал свое мнение, что это нападение было связано с поданным им судебным иском.