Translation for "aliyev" to russian

Aliyev

• алиев
• ильхам алиев
• алиевым
• алиева

Translation examples

алиев

Heydar ALIYEV
Гейдар АЛИЕВ

ильхам алиев

Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев

The current president is Ilham Aliyev, elected on 15 October 2003.
В настоящее время президентом страны является Ильхам Алиев, избранный на этот пост 15 октября 2003 года.

President Ilham Aliyev has repeatedly told his nation that Azerbaijan could launch a new war in Karabagh.
Президент Ильхам Алиев не раз говорил своему народу, что Азербайджан может начать новую войну в Карабахе.

2. The Conference listened to the speech of H.E. Ilham Aliyev, President of the Republic of Azerbaijan (text of the speech annexed).
2. С речью к Конференции обратился Президент Азербайджанской Республики Его Превосходительство Ильхам Алиев (текст речи прилагается).

The meeting was chaired by the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev, and was attended by the Secretary-General, ministers, deputy ministers and other high-level representatives.
Председателем на заседании был президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев, и на нем присутствовали Генеральный секретарь, министры, заместители министров и другие высокопоставленные представители.

58. Azerbaijan applied this approach when President Ilham Aliyev decided to reform the country's cumbersome business and property registration systems in 2006.
58. Этот подход был применен Азербайджаном, когда Президент Ильхам Алиев принял решение реформировать громоздкие системы регистрации предприятий и собственности в стране в 2006 году.

President Ilham Aliyev has repeatedly declared his willingness to grant Nagorno-Karabakh the utmost autonomy, provided that the territorial integrity of Azerbaijan is preserved.
Президент Ильхам Алиев неоднократно заявлял о готовности предоставить Нагорному Карабаху статус самой высокой автономии при условии сохранения территориальной целостности Азербайджана.

алиевым

Heydar Aliyev Foundation
Фонд Гейдара Алиева

Heydar Aliyev International Airport, Baku
Международный аэропорт им. Гейдара Алиева, Баку

These concerts were held with Heydar Aliyev FFoundation support.
Эти концерты проводились при поддержке Фонда Гейдара Алиева.

His Excellency Mr. Heydar Aliyev, President of the Azerbaijani Republic
11. Президента Азербайджанской Республики Его Превосходительства гна Гейдара Алиева

Baku Cargo Terminal of Heydar Aliyev International Airport, Baku
Бакинский грузовой терминал международного аэропорта им. Гейдара Алиева, Баку