Translation for "aliya" to russian

Aliya

• алия
• алию
• алии

Translation examples

алия

Lanchas rápidas misileras clase "aliya"
Быстроходный ракетный катер типа <<Алия>>

Officials at Hebron's Aliya Hospital stated that the woman was in satisfactory condition.
Официальные лица в хевронской больнице "Алия" заявили, что состояние женщины является удовлетворительным.

Police Officer 1, First-Degree, Ali Muhammad Ibrahim (mother: Aliya), 1974, Homs
Полицейский первого разряда Али Мухаммад Ибрагим (мать: Алия), 1974 г., Хомс

Mrs. Mayyaleh received medical treatment in Aliya Hospital and was sent home after three hours.
Г-же Майяле была оказана медицинская помощь в госпитале Алия и через три часа она была отправлена домой.

Mrs. Mayyaleh, who was three months pregnant at the time, was transferred unconscious to the Aliya Hospital in Hebron.
Г-жа Майяле, будучи на третьем месяце беременности, была без сознания доставлена в госпиталь Алия в Хевроне.

Palestinian sources reported that more than 100 soldiers had participated in one operation near the Aliya Hospital in Hebron.
Палестинские источники сообщили о том, что в проведении одной операции недалеко от больницы Алия в Хевроне участвовало более 100 солдат.

Aliya Hospital reported that 49 people had been injured by rubber bullets, six of them moderately and the rest slightly.
В больнице "Алия" сообщили о том, что 49 человек были ранены резиновыми пулями, при этом шесть из них получили ранения средней степени тяжести, а остальные - легкие ранения.

Palestinians claimed, however, that four Palestinians had to be transferred to the Aliya Hospital in Hebron, one suffered an eye injury as a result of the gassing.
Вместе с тем палестинцы заявили, что четырех палестинцев пришлось доставить в госпиталь Алия в Хевроне, причем один из них получил травму глаза в результате отравления газами.

Adolescents were admitted to the Aliya boarding schools (for social and economic integration of immigrants) sponsored by the Jewish Agency, while their families lived in temporary housing.
Все подростки размещались в интернатах Алии (социально-экономическая интеграция иммигрантов), находящихся в ведении Еврейского агентства, с учетом того, что их семьям предоставлялось временное жилье.

The casualties were rushed to the city's Aliya Hospital where crowds of furious Palestinians began throwing stones and burning tyres to protest against the shooting.
Пострадавшие были срочно отправлены в городскую больницу Алия, где толпы возмущенных палестинцев стали бросать камни и поджигать автопокрышки в знак протеста против этой стрельбы.