Translation for "alejo" to russian

Alejo

• алехо

Translation examples

алехо

Alejo Fernández Chaves (Uruguay)
Алехо Фернандес Чавес (Уругвай)

(bbb) Arturo Pérez de Alejo, an activist in the Independent Human Rights Organization, Escambray, Manicaragua, arrested on Tuesday, 18 March;
bbb) Артуро Перес де Алехо, активист независимой организации за права человека в Эскамбрае, Маникарагуа, был арестован во вторник 18 марта;

43. Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, President of the human rights organization Frente Escambray, activist supporter of the Varela project, 20 years' imprisonment.
43. Артуро Перес де Алехо Родригес, Председатель правозащитной организации "Фронт Эскамбрая", активист проекта "Варела", приговорен к 20 годам лишения свободы.

52. Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, President of the human rights organization Frente Escambray, activist supporter of the Varela project, 20 years' imprisonment.
52. Артуро Перес де Алехо Родригес, Председатель правозащитной организации "Фронт Эскамбрая", активист проекта "Варела", приговорен к 20 годам лишения свободы.

41. Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, President of the human rights organization Frente Escambray, activist supporter of the Varela Project, 20 years' imprisonment.
41. Артуро Перес де Алехо Родригес, Председатель правозащитной организации "Фронт Эскамбрая", активист проекта "Варела", приговорен к 20 годам лишения свободы.

42. Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, President of the human rights organization Frente Escambray, activist supporter of the Varela project, 20 years' imprisonment.
42. Артуро Перес де Алехо Родригес, Председатель правозащитной организации "Фронт Эскамбрая", активист проекта "Варела", приговорен к 20 годам лишения свободы.

Certain communities, such as in the municipalities of Atiquizaya, department of Sonsonate, and San Alejo, department of La Unión, acknowledge that their cultural heritage includes elements of African origin.
Кроме того, некоторые общины, например в муниципалитетах Атикисайя (департамент Сонсонате) и Сан-Алехо (департамент Ла-Уньон), считают своей отличительной особенностью элементы культуры, являющиеся африканским наследием.

First, the investigation of Colonel Rito Alejo del Río for links with the paramilitaries, in which the autonomy of the investigating prosecutor has been questioned (see chap. VI.D below).
Первый касался разбирательства по делу полковника Рито Алехо дель Рио, обвиненного в сотрудничестве с военизированными группами, в рамках которого были высказаны сомнения относительно беспристрастности судебного следователя (см. ниже главу VI.D).

One example of this is the investigation of General Rito Alejo del Río for organizing and supporting military groups: a warrant for pre-trial detention was issued after he had made a statement.
245. Примером тому служит дело против генерала Рито Алехо дель-Рио, подозреваемого в создании и поддержке военизированных групп, в рамках которого после его вызова на допрос был выдан ордер на его предварительное заключение под стражу.

Alejo's my second.
Мой помощник - Алехо.

And Latin, like Alejo.
И латиноамериканка, как Алехо.

Have you been helping Alejo out again?
Вы договорились с Алехо?

Why do you have to mention Alejo?
При чем тут Алехо?

This is why I love you, Alejo Salazar!
За это я тебя и люблю, Алехо Салазар!

Alejo, what is the holdup with the D.A.'S evidence anyway?
Алехо, что вообще за задержка с уликами обвинения?

You look so much like a friend from my childhood, Alejo Duarte.
Вы мне очень напоминаете одного моего друга детства - Алехо Дуарте.

All right. Give me time to tell Alejo, but you're right about being next time at trial.
Мне нужно время сообщить Алехо, но ты права - ты нужна на суде.