Similar context phrases
Translation examples
In Alderney there is the Court of Alderney, and in Sark the Court of the Seneschal.
На острове Олдерни имеется суд Олдерни, а на острове Сарк - суд сенешаля.
The States of Alderney are the legislative assembly for Alderney and derive their authority and powers from the Government of Alderney Law, 2004.
172. Штаты Олдерни являются законодательным собранием Олдерни, властные полномочия и функции которого определены в Законе о государственном управлении Олдерни 2004 года.
27. The States of Alderney is the legislative assembly for Alderney and derives its authority and powers from the Government of Alderney Law, 1987.
27. Штаты Олдерни являются законодательным собранием Олдерни, властные полномочия и функции которого определены в Законе о государственном управлении Олдерни 1987 года.
Guernsey and Alderney
Гернси и Олдерни
The States of Guernsey, however, may legislate for Alderney in any matter with the consent of the States of Alderney, and in criminal matters without the consent of the States of Alderney.
Штаты Гернси могут по согласованию со Штатами Олдерни принимать для Олдерни законодательство по любому вопросу, однако уголовное законодательство может приниматься ими без согласия Штатов Олдерни.
Guernsey, Alderney and Sark
Гернси, Олдерни и Сарк
Alderney has a modern judicial system administered by the Chairman and Jurats of the Court of Alderney.
175. Остров Олдерни располагает современной судебной системой, управление которой осуществляют председатель и судебные асессоры Олдерни.
Guernsey and Alderney (2008)
Гернси и Олдерни (2008 год)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test