Translation for "alabama and mississippi" to russian

Alabama and mississippi

• алабама и миссисипи
• алабамы и миссиссипи

Translation examples

алабама и миссисипи

Here, on American soil, France wishes to express its grief at the misfortune that has befallen Louisiana, Alabama and Mississippi.
Здесь, на земле Америки, Франция хотела бы выразить свои соболезнования в связи с тем несчастьем, которое постигло Луизиану, Алабаму и Миссисипи.

Because the American Community Survey collects detailed information on the characteristics of population and housing in the counties in Alabama, Louisiana, Mississippi, and Texas affected by the hurricanes, it can be a useful tool in the recovery effort.
Поскольку в рамках Обследования американского общества производится сбор подробной информации о характеристиках населения и жилищного фонда в округах штатов Алабама, Луизиана, Миссисипи и Техаса, пострадавших от упомянутых ураганов, то эта программа может стать важным инструментом в усилиях по восстановлению пострадавших районов.

In 2005, following the devastation caused to the United States Gulf Coast area by Hurricane Katrina, which was compounded by the shortcomings in the Government response, the organization raised funds, collected supplies and sent six 18-wheeler truckloads of aid to the states of Louisiana, Alabama and Mississippi.
В 2005 году, когда недочеты в реакции правительства только усугубили разрушения, причиненные побережью Мексиканского залива Соединенных Штатов Америки ураганом <<Катрина>>, организация собрала деньги и необходимые вещи и отправила в штаты Луизиана, Алабама и Миссисипи шесть 18-колесных грузовиков с гуманитарной помощью.

Mr. Ouedraogo (Burkina Faso) (spoke in French): First, allow me to express to the President of the United States of America, His Excellency Mr. George W. Bush, and to the Government and the people of America, the compassion and solidarity which Burkina Faso feels following the natural disaster in Louisiana, Alabama and Mississippi caused by Hurricane Katrina.
Гн Уэдраого (Буркина-Фасо) (говорит пофранцузски): Прежде всего позвольте мне от имени Буркина-Фасо выразить президенту Соединенных Штатов Его Превосходительству гну Джорджу У. Бушу, а также правительству и народу Соединенных Штатов сочувствие и солидарность в связи с последствиями стихийного бедствия в Луизиане, Алабаме и Миссисипи, вызванного ураганом <<Катрина>>.