Translation for "al-hilal" to russian

Al-hilal

• аль-хилал

Translation examples

аль-хилал

Sports clubs in the Sudan, in particular the Al-Hilal and the Al-Mirrikh clubs, form a melting pot of unity among the provinces of the Sudan.
Спортивные клубы в Судане, в частности клубы Аль-Хилал и Аль-Миррих служат в качестве центров укрепления связей между провинциями Судана.

38. At 2000 hours, conscripts Sergeant Lazkin bin Muhammad Abdulaziz and Muhammad Ahmad al-Hilal, who serve at the central area command in Homs, reported to the administrator of the Abu Thuhur province that they had been going on leave from their unit.
38. В 20 ч. 00 м. призывники сержант Лазкин бен Мухаммед Абдул Азиз и Мухаммед Ахмад аль-Хилал, служащие в командовании центрального округа, сообщили администратору провинции Абу-Тухур, что уходят в увольнительную из своей части.

They include the runner Omar Khalifa, who is known worldwide for activities such as travelling from continent to continent for Sport Aid to help the victims of famine, desertification and drought in Africa; the swimmers Sultan Kayyah and Sariya Gadalla; and the football stars Haytham Mustafa and Faisal al-Ajam of the Al-Hilal and Al-Mirrikh clubs have participated in charity and social programmes, particularly for the children of my country and for the population and the children of Palestine, through playing for the Arab team which played a number of games two years ago, and serving as goodwill ambassadors for SOS Children's Villages.
К их числу относятся легкоатлет Омар Халифа, который приобрел всемирную известность, в частности, своим активным участием в деятельности Кампании <<Спорт-эйд>>, от имен которой он посещает разные континенты в целях мобилизации помощи для населения Африки, страдающего от голода, опустынивания и засухи; пловцы Султан Казьал и Сарийя Гадалла, а также известные футболисты Хайтам Мустафа и Файзал аль-Аджам, представляющие клубы Аль-Хилал и Аль-Миррих, которые участвовали в благотворительных и социальных программах по оказанию помощи, в частности, детям моей страны, а также населению и детям Палестины, выступая за арабскую команду, которая два года назад провела несколько матчей, и действуя в качестве послов доброй воли в интересах ассоциаций детских лагерей SOS.