Translation for "al-amin" to russian

Al-amin

• аль-амин

Translation examples

аль-амин

- Al-Amin Insurance Company
- "Аль-Амин иншуарэнс компани".

Huda Isma`il al-Amin
Худа Исмаил аль-Амин

Question: Sami al-Amin was with you on the mission, was he?
Вопрос: Сами аль-Амин был с вами на задании, не так ли?

Mahir al-Tayyib Ahmad and Sami al-Amin.
Махир ат-Тайиб Ахмад и Сами аль-Амин.

Answer: I was the one who recruited Sami al-Amin.
Ответ: Вербовку Сами аль-Амина осуществлял именно я.

Question: Why did you bring Sami al-Amin with you?
Вопрос: Почему вы взяли с собой Сами аль-Амина?

The legal advisers to Abdelbaset Ali Mohamed Al Megrahi ("Abdelbaset") and Al Amin Khalifa Fhima ("Al Amin") met in Tripoli for discussions on 8 and 9 October 1993.
Адвокаты Абдельбасета Али Мохамеда Аль-Меграхи ("Абдельбасета") и Аль-Амина Калифа Фхима ("Аль-Амина") встретились 8-9 октября 1993 года в Триполи для проведения обсуждения.

The legal advisers wish to emphasize that they represent Abdelbaset and Al Amin and do not represent Libya.
Адвокаты хотели бы подчеркнуть, что они представляют Абдельбасета и Аль-Амина, а не Ливию.

All of these matters and others were exhaustively discussed and advice was tendered to Abdelbaset and Al Amin.
Все эти и другие вопросы были исчерпывающим образом обсуждены, и Абдельбасету и Аль-Амину был дан ряд советов.

Research on the Lebanese Administration, 1999, Mrs Naziha al- Amine (unpublished research).
25. Исследования системы государственного управления в Ливане, 1999 год, г-жа Назиха аль-Амин (неопубликованное исследование).

It was transferred to Al-Amin's account.
Сумма была переведена на счёт аль-Амина.

Al-Amin thinks I can't run my own camp?
Аль-Амин считает, что я не могу управлять собственным лагерем?

I need to talk to Al-Amin about safe passage.
Мне нужно поговорить с аль-Амином насчёт безопасного прохода.

Mr. During was invited here by Commander Al-Amin in Berlin.
Мистер Дюринг был приглашен сюда командующим аль-Амином в Берлине.

I need to talk to Al-Amin concerning security arrangements there.
Мне нужно поговорить с аль-Амином по поводу мер безопасности там.

I need to talk to Al-Amin, the Hezbollah commander living underground here in Berlin.
Мне нужно поговорить с аль-Амином, командиром Хезболлы, который нелегально живёт здесь, в Берлине.

Among them, someone who can get a message to Al-Amin in an emergency such as this.
Среди них тот, кто может передать сообщение аль-Амину в случае острой необходимости, как сейчас.

Will you tell Al-Amin I'm sorry to disturb him, but it's urgent that I speak with him?
Можете передать аль-Амину, что мне жаль отвлекать его от дел, но это очень важно поговорить с ним?