Translation for "ajc" to russian

Ajc

• аек

Translation examples

аек

Not only was Mr. Harris Co-Chair of the NGO and Executive Director of AJC but also the NGO's Chairman, Alfred Moses, was also President of AJC.
Помимо того, что заместитель председателя этой НПО гн Харрис является исполнительным директором АЕК, председатель этой НПО, гн Альфред Моузес, является также председателем АЕК.

He also encouraged AJC to intensify its work to prevent genocide.
Он также призвал АЕК активизировать его деятельность по предупреждению геноцида.

He believed that if the American Jewish Committee (AJC) had two seats on the Board of the organization and the current Chairman of the Board of the organization was also the President of AJC, the organization's autonomous character was doubtful.
Он заявил, что сомневается в независимости организации, поскольку в состав ее руководства входят два представителя Американского еврейского комитета (АЕК), а председателем совета этой организации является в настоящее время председатель АЕК.

AJC is a member of the Council of Organizations of the United Nations Association of the United States; a representative of the AJC serves on the NGO Working Group on the Security Council, based in New York.
АЕК является членом Совета организаций Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций; представитель АЕК является членом рабочей группы НПО по вопросам Совета Безопасности, базирующейся в Нью-Йорке.

2006: In May, Secretary-General Kofi Annan addressed AJC in Washington, D.C., and, while recalling that the AJC was present at the founding of the world body in San Francisco, affirmed that the AJC Jacob Blaustein Institute for the Advancement of Human Rights continues to play a "vital part in the United Nations human rights work".
2006 год: в мае Генеральный секретарь Кофи Аннан обратился к АЕК в Вашингтоне, О.К., и, напомнив, что АЕК присутствовал на церемонии основания международного органа в СанФранциско, подтвердил, что связанный с АЕК Институт Якоба Блауштейна по поощрению прав человека продолжает играть <<важную роль в деятельности Организации Объединенных Наций в области прав человека>>.

AJC contributed $10,000 to the work of the World Food Programme for activities in Africa.
АЕК выделил 10 000 долл. США Мировой продовольственной программе на цели деятельности в Африке.

They were of the view that affiliation of the organization to AJC did not constitute a reason for not recommending consultative status to it.
Они не считают, что членство этой организации в АЕК дает основания не рекомендовать предоставлять ей консультативный статус.

Also in 2001, AJC contributed $25,000 to rebuild a clinic damaged by earthquakes in El Salvador.
Также в 2001 году АЕК выделил 25 000 долл. США на восстановление клиники, пострадавшей в результате землетрясения в Сальвадоре.

In 2003, AJC contributed to help people living with HIV/AIDS in Cape Town, South Africa.
В 2003 году АЕК участвовал в усилиях по оказанию помощи лицам, живущим с ВИЧ/СПИДом, в Кейптауне, Южная Африка.

In 2001, AJC contributed $50,000 to rebuild two Hindu and Muslim schools in India after an earthquake.
В 2001 году АЕК выделил 50 000 долл. США на восстановление в Индии двух (индуистской и мусульманской) школ после землетрясения.