Translation for "airport-security" to russian

Airport-security

• охрана аэропорта
• аэропорт-безопасность

Translation examples

охрана аэропорта

Therefore, the addition of 16 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается дополнительно учредить 16 должностей охранников (национальный персонал категории общего обслуживания).

Therefore, the addition of 38 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается учредить дополнительно 38 должностей сотрудников охраны (национальный персонал категории общего обслуживания).

Therefore, the addition of 24 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается учредить дополнительно 24 должности сотрудников охраны (национальный персонал категории общего обслуживания).

I already briefed airport security, they got Magnus' photo and all his knowns.
Я уже известил службу охраны аэропортов, у них есть фото Магнуса и его приметы.

Airport security grabbed a picture of Malik leaving the airport and getting into yellow taxi 574.
Охрана аэропорта сделала снимок с Маликом покидающего аэропорт и садящегося в жёлтое такси 574.

She's not answering her phone, and I can only assume that she's in some sort of airport security jail.
Ее телефон не отвечает, и я могу только предположить, что её арестовала охрана аэропорта.

and i was headed to france, so... so it's worth a week with chuck to avoid airport security?
А я направлялась во Францию, так что... Таким образом, чтобы избежать охраны аэропорта, можно провести неделю с Чаком?

аэропорт-безопасность

Sierra Leone Police strategies in diamond mining, airport security, cross-border security and policy and planning implemented
:: Осуществление стратегий несения полицейской службы сотрудниками сьерра-леонской полиции в области добычи алмазов, обеспечения безопасности в аэропортах, безопасности на границах и разработки политики и планирования

They have, for instance, examined and contributed to a number of policy and program areas including: border, marine, and airport security, transportation security, cultural and sensitivity training, the review of the Anti-terrorism Act, security certificates, hate-crime, radicalization, and the financing of terrorism and organized crime.
Так, они принимали участие в изучении и разработке политических мер и программ в таких областях, как безопасность на границах, на море и в аэропортах, безопасность на транспорте, знание различных культур и чуткое отношение к ним, рассмотрение Закона о борьбе с терроризмом, сертификаты безопасности, преступления на почве ненависти, усиление радикальных течений и финансирование терроризма и организованной преступности.