Translation for "air-port" to russian

Air-port

noun

• аэропорт
• иллюминатор

Translation examples

аэропорт noun

Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant.
Ввиду строгого надзора доля проникающих через официальные морские порты и аэропорты весьма незначительна.

7. Ethiopia has taken a variety of security measures at Bole International Air Port.
7. Эфиопия также приняла различные меры по обеспечению безопасности в международном аэропорту Боле.

Border control Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant.
143. Благодаря строгому надзору весьма незначительное число жертв незаконной торговли прибывает через официальные морские порты и аэропорты.

Fifteen informative posters were posted in targeted places (for example bus or rail stations, air ports) of the abovementioned towns.
Пятнадцать информационных плакатов были вывешены в специально отобранных местах (к примеру, на автобусных или железнодорожных станциях, аэропортах) упомянутых выше городов.

Fixed monitors have been used at all major border crossings, and sea and air ports have both hand-held and automatic systems.
Во всех основных пограничных пунктах используются стационарные детекторы, а в морских портах и аэропортах применяются портативные средства и автоматические системы.

Several trainings have also been provided to Ethiopian Air Lines staff on basic aviation security awareness by Ethiopian Air Ports Security.
Несколько учебных курсов для сотрудников <<Эфиопиэн эйрлайнс>> по основным вопросам обеспечения безопасности авиации были также организованы Службой по обеспечению безопасности аэропортов Эфиопии.

Apart from Garda personnel attached to the Bureau, there are also Garda personnel assigned to immigration duties at all sea and air ports in the State and on a random basis along the border with Northern Ireland.
Помимо сотрудников полиции, приписанных к Управлению, имеются также сотрудники, назначаемые для выполнения иммиграционных функций во всех морских портах и аэропортах Ирландии, а также, на выборочной основе, вдоль границы с Северной Ирландией.

18. The competent authorities in the Syrian Arab Republic maintain strict control of land borders and sea and air ports in accordance with national legislation and the regulations in force, with the goal of combating illegal trafficking in radioactive and nuclear materials.
18. Компетентные ведомства Сирийской Арабской Республики поддерживают строгий контроль на сухопутных границах и в морских портах и аэропортах в соответствии с национальным законодательством и действующими регламентациями в целях пресечения незаконного оборота радиоактивных и ядерных материалов.

Examples of syllabus content, taken from courses on interdiction techniques for land, sea and air ports, include modules on risk assessment, targeting and profiling, cargo risk indicators, document analysis and passport review.
Примерами содержания учебной программы, взятыми из курсов по технике пресечения на суше, море и в аэропортах, могут служить модули, посвященные оценке риска, определению объектов и составлению профилей, распознаванию подозрительных грузов, анализу сопроводительных документов и проверке паспортов.