Translation for "aip" to russian

Aip

• аип
• аиф

Translation examples

аип

10. The secretariat reported on a recent meeting with the Asian Injury Prevention (AIP), FIA Foundation and the Global Road Safety Partnership regarding the introduction of protective helmets and visors in some countries of Asia.
10. Секретариат сообщил о недавнем совещании с участием Азиатской ассоциации по предупреждению травматизма (АИП), Фонда ФИА и Глобального партнерства в области безопасности дорожного движения, на котором рассматривались вопросы использования защитных шлемов и козырьков в некоторых странах Азии.

27. GRSP noted a recent meeting of WP.29 secretariat with Asian Injury Prevention (AIP), FIA Foundation and the Global Road Safety Partnership (GRSP), where these three organizations suggested that WP.29 develop a new Resolution providing basic requirements for light-weight protective helmets to fit the needs of some Asian Countries (ECE/TRANS/WP.29/1087, para. 10).
27. GRSP отметила недавнее совещание секретариата WP.29 с представителями Азиатской ассоциации по предупреждению травматизма (АИП), Фонда ФИА и Глобального партнерства в области безопасности дорожного движения (GRSP), на котором эти три организации предложили WP.29 подготовить новую резолюцию, содержащую базовые требования относительно легких защитных шлемов в соответствии с потребностями некоторых азиатских стран (документ ECE/TRANS/WP.29/1087, пункт 10).

7. The Administrative Committee WP.29/AC.2 noted that FIA Foundation, on behalf of the Asian Injury Prevention (AIP) and in the framework of the Global Helmet Vaccine Initiative (GHVI), had given a presentation to GRSP at its December 2010 session on the need to develop a new UN Resolution of light helmets to increase its ventilation and reduce price as a way to introduce the use of helmets in the humid and hot countries of Asia.
7. Административный комитет WP.29/AC.2 принял к сведению, что Фонд ФИА от имени Азиатской ассоциации по предупреждению травматизма (АИП) и в рамках Глобальной инициативы по ношению шлемов (ГИНШ) представил GRSP на сессии в декабре 2010 года материалы, свидетельствующие о необходимости разработки новой резолюции ООН, касающейся легких шлемов, с целью улучшения внутренней вентиляции и снижения цен на эти шлемы для обеспечения их использования в азиатских странах с жаркими и влажными погодными условиями.