Translation for "aid programme" to russian

Aid programme

• программа помощи

Translation examples

программа помощи

(a) To ensure transparency in the implementation of aid programmes;
а) обеспечить прозрачность при реализации программ помощи;

Major aid programmes 2 294 933
Основные программы помощи 2 294 933

The average size of aid programmes has become smaller.
Средний размер программ помощи уменьшился.

Development aid programmes must be conducted accordingly.
С учетом этого должны осуществляться программы помощи в области развития.

Are subsidies/credits linked to development aid programmes?
е) Связаны ли субсидии/кредиты с программами помощи развитию?

Fragmentation in aid programmes remains a major constraint.
Серьезным сдерживающим фактором попрежнему остается фрагментированность программ помощи.

Finally, aid programmes are largely confined to national boundaries.
И наконец, программы помощи в значительной степени ограничены национальными границами.

(d) Technical and Financial Assistance under Aid Programmes.
d) Техническая и финансовая помощь в рамках программ помощи.