Translation for "ahl" to russian

Ahl

• ахль
• ахли
• агл
• ахл

Translation examples

ахль

Baba Ahl Mayara, Président
Баба Ахль Майара, председатель

29. Abdel Kareem Ramadan Ahl
29. Абедль Карим Рамадан Ахль

:: Alshifoniya Ahl al-Balad has 650 families and 2,795 total inhabitants
:: Альшифония-Ахль-эль-Балад -- 650 семей, общая численность населения 2795 человек

He noted that there was no reference to the Ismaili Shiites and the Ahl-e-Hagh Muslim community in western Iran.
Он отметил отсутствие упоминания о шиитах-исмаилитах и о мусульманской общине Ахль аль-хадис, проживающей на западе Ирана.

Reportedly, all victims were men, accused of welcoming Ethiopian and Ahl al-Sunna wal-Jama'a forces to the town.
Всеми жертвами были мужчины, которых обвинили в том, что они приветствовали силы Эфиопии и "Ахль ас-Сунна валь-Джамаа" в городе.

17. On 29 December 1992, the Shura-Ahl-e-Hal Wa Aqd (Council for the solving of problems and making of agreements) was held in Kabul.
17. 29 декабря 1992 года в Кабуле состоялось заседание шуры Ахль-э-Халь Ва Акд (совета по урегулированию проблем и достижению соглашения).

The Council also considered the decision of the Shura-e Ahle-e Hall-o Aqd (December 1992) and the recent decision of the Supreme Council in the matter.
Совет также рассмотрел решение шуры Ахль-э-Халь Ва Акд (декабрь 1992 года) и последнее решение Высшего совета по этому вопросу.

According to The Ahl ul Bait (as) World Assembly, religious minorities such as Christians, Jews and Zoroastrians had the same rights as Muslims, such as seats in Parliament.
39. Согласно Всемирной ассамблее "Зе−Ахл−ул−Баит", такие религиозные меньшинства, как христиане, евреи и зороастрийцы, обладают теми же правами, что и мусульмане, например правом на получение мест в парламенте.

President Rabbani referred to the Shura-Ahl-e-Hal Wa Aqd (Council for the solving of problems and making of agreements), claiming that he had legally been elected by this body.
Президент Раббани, ссылаясь на шуру Ахль-э-Халь Ва Акд (Совет по урегулированию проблем и достижению соглашений), заявил, что он был законно избран этим органом.