Translation for "ahad" to russian

Ahad

• ахад
• ахада
• ахадом

Translation examples

ахад

Ghaith Abdul-Ahad (The Guardian).
Гайт Абдул-Ахад (газета <<Гардиан>>).

45. Abdel Mo'ti Saa'd Ahad
45) Абдель Моти Саад Ахад

(b) Abd al-Ahad Abd al-Rasul Hammud;
b) Абд аль-Ахад абд эр-Расул Хаммуд;

In October 2010, Mr. Abdul-Ahad was imprisoned for five days by Taliban fighters he had gone to interview.
В октябре 2010 года гн Абдул-Ахад был заключен под стражу на пять дней бойцами движения <<Талибан>>, у которых он намеревался взять интервью.

61. Ms. Azailiza Mohd Ahad (Malaysia) agreed with Ms. Belmihoub-Zerdani that there was no religious hindrance to acceptance of the clause.
61. Г-жа Азаилиза Мохд Ахад (Малайзия) соглашается с г-жой Бельмихуб-Зердани в том, что религиозных барьеров для принятия этой статьи не существует.

39. Ms. Azailiza Mohd Ahad (Malaysia) said that individual states were responsible for legislating in most areas covered by personal law.
39. Г-жа Азаилиза Мохд Ахад (Малайзия) говорит, что отдельные штаты ответственны за законодательство в большинстве областей, охватываемых персональным правом.

Mawlawi Sharif, also known as Sharafuddin Sharafat son of Abdul Ahad, approximately 45 years old, born in Khwaja Doku District, Jawzjan Province.
Мавлави Шариф, известен также как Шарафуддин Шарафат, сын Абдула Ахада, около 45 лет, родился в районе Ходжа-Доку провинции Джаузджан.

10. Ms. Azailiza Mohd Ahad (Malaysia) said that Malaysia remained committed to ensuring that domestic law gave full effect to its obligations under international treaties.
10. Г-жа Азаилиза Мохд Ахад (Малайзия) говорит, что Малайзия по-прежнему привержена стремлению обеспечить, чтобы внутреннее законодательство в полной мере содействовало обязательствам страны по международным договорам.

The Council also received briefings from four journalists: Kathleen Carroll, Richard Engel, Ghaith Abdul-Ahad and Mustafa Haji Abdinur, which marked the first time that journalists had briefed the Council.
Совет заслушал также брифинги четырех журналистов: Кэтлин Кэрролл, Ричарда Энгела, Гаиса Абдул-Ахада и Мустафы Хаджи Абдинура, что стало первым выступлением журналистов перед Советом.

The Council also received briefings from four journalists, Kathleen Carroll, Richard Engel, Ghaith Abdul-Ahad and Mustafa Haji Abdinur, which marked the first time that journalists had briefed the Security Council.
Совет заслушал также сообщения четырех журналистов: Кэтлин Кэрролл, Ричарда Энгела, Гаиса Абдул-Ахада и Мустафы Хаджи Абдинура, что стало первым выступлением журналистов перед Советом.

Rahim Ahad!
Рахим Ахад!