Translation examples
Let Ahab beware Ahab.
Ахав пусть боится Ахава.
I am Ahab.
Я - китобой Ахав.
Too bad, Ahab...
Какая жалость, Ахав..
I'm Captain Ahab.
Я - капитан Ахав.
Captain Ahab, answer me!
Капитан Ахав, ответьте.
Stop the ship, Ahab.
Останови корабль, Ахав.
Ahab come out in moonlight.
Ахав выходить при луне.
Ahab would deny all that.
Ахав хочет всё извратить.
- Sir, it's Captain Ahab. - What about him?
- Капитана зовут Ахав?
- Captain Ahab, will you look out there?
- Капитан Ахав, взгляните.
See you around, Ahab.
Посмотри вокруг, Ахаб.
Hands up, Ahab.
Руки вверх, Ахаб. Немедленно!
His call sign was "Ahab""
Его позывной Ахаб.
I'm Ahab, Miss Hodes.
Я Ахаб, мисс Ходс.
That's Captain Ahab, dude.
Это капитан Ахаб, чувак.
I'm sorry, Captain Ahab.
Мне жаль, капитан Ахаб.
He's no Captain Ahab.
Но не капитан Ахаб.
Does that make me Ahab?
А я, значит, Ахаб?
The whale kills Ahab.
- Кит убивает Ахава. - Неужели?
Ahab's red flag challenges the heavens.
Упорство Ахава бросает вызов небесам.
- Have you met old Ahab yet?
- Ты хоть видел старика Ахава?
Have you seen Ahab, the captain of this ship?
Ты видел Ахава, капитана?
You can't use any of it on Ahab.
Против "Ахава" его не применить.
A blue GTO is traveling parallel to Ahab.
За Ахавом гонится синяя машина.
Kill three for Captain Ahab and three for me!
Три – капитану Ахаву, три – мне.
Been playing a little Ahab.
Он игрался в маленького Ахава. (капитан корабля в "Моби Дик")
He took the hard drive. He's going to launch Ahab!
Он взял диск, чтобы запустить Ахава.