Translation examples
Production forestry/agroforestry
Продуктивное лесоводство/агролесомелиорация
Agroforestry and soil conservation;
агролесомелиорация и предотвращение эрозии почв;
(b) Agroforestry and soil conservation;
b) агролесомелиорация и сохранение почв;
Promotion of agroforestry and combating poverty
Поощрение агролесомелиорации и борьба с бедностью
Promotion of agroforestry and soil conservation
Содействие развитию агролесомелиорации и сохранению почв
Under TPN2 on agroforestry, the "Agroforestry manual for the Asia-Pacific region" was published as a CD-ROM, which enabled its wide distribution.
В рамках ТПС2 по агролесомелиорации "Руководство по агролесомелиорации для Азиатско-Тихоокеанского региона" было выпущено на компакт-диске, что позволило обеспечить его широкое распространение.
International Centre for Research in Agroforestry (ICRAF)
Международный научно-исследовательский центр агролесомелиорации (ИКРАФ)
World Agroforestry Centre
Всемирный центр агролесного хозяйства
Planting agroforestry systems with community representatives from microregional associations
<<Создание агролесных хозяйств с представителями общин внутрирегиональных ассоциаций>>
A review of the processes of cultivating, processing and marketing of agroforestry products will be undertaken.
Будут проанализированы процессы выращивания, переработки и сбыта продукции агролесного хозяйства.
Agroforestry contributes in a very effective way to the restoration of the vegetation cover in all dryland areas of the world.
Агролесное хозяйство весьма эффективно способствует восстановлению растительного покрова во всех засушливых районах мира.
(d) Establishment of diverse agroforestry systems to cope with increased risk from changes in climatic conditions;
d) создание разнообразных агролесных систем в целях борьбы с растущими рисками, обусловленными изменением климатических условий;
The project established diversified agroforestry systems on over 500 hectares of land for training and research.
В рамках проекта были созданы диверсифицированные агролесные системы на территории площадью свыше 500 гектаров, предназначенные для подготовки кадров и научно-исследовательской работы.
"Cropland" includes all arable and tillage land as well as agroforestry systems which do not fall under the category of forest land;
с) "пахотные земли" включает все культивируемые и обрабатываемые земли, а также агролесные системы, которые не подпадают под категорию лесных земель;
The African Forest Forum is hosted at the International Centre for Research in Agroforestry (World Agroforestry Centre) in Nairobi.
Африканский форум по лесам размещается в Международном центре научных исследований в области агролесоводства (Всемирный центр агролесоводства) в Найроби.
World Agroforestry Centre (ICRAF)
Международный центр агролесоводства (ИКРАФ).
36. World Congress of Agroforestry.
36. Всемирный конгресс по агролесоводству.
International Center for Research in Agroforestry
Международный центр научных исследований в области агролесоводства
World Agroforestry Centre (formerly ICRAF)
Всемирный центр агролесоводства (бывший ИКРАФ)
World Agroforestry Center (ICRAF)
Международный центр научных исследований в области агролесоводства (ИКРАФ)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test