Translation for "agroecology" to russian

Agroecology

• агроэкологии
• агроэкология
• агроекологов
• агроэкологическое

Translation examples

агроэкологии

38. Agroecology is knowledge-intensive.
38. Агроэкология является знаниеёмкой.

(v) The Institute of Agroecology and Environmental Economics
v) Институт агроэкологии и экологической экономики

A. Availability: agroecology raises productivity at field level
А. Наличие: агроэкология повышает производительность на местах

There are strong environmental arguments in favour of agroecology.
В пользу агроэкологии говорят веские экологические аргументы.

III. Contribution of agroecology to the right to food
III. Вклад агроэкологии в осуществление права на питание

15. Crop breeding and agroecology are complementary.
15. Селекция растений и агроэкология являются взаимодополняющими.

C. Adequacy: agroecology contributes to improving nutrition
C. Достаточность: агроэкология способствует улучшению питания

28. Agroecology improves resilience to climate change.
28. Агроэкология повышает сопротивляемость изменению климата.

But agroecology also provides other social and health benefits.
Но агроэкология дает и другие социальные и здравоохраненческие выгоды.

B. Accessibility: agroecology reduces rural poverty
В. Доступность: агроэкология сокращает масштабы нищеты в сельских районах

агроэкологическое

Agroecological techniques are best spread from farmer to farmer, since they are often specific to an agroecological zone.
Агроэкологические методы лучше всего распространяются от фермера к фермеру, поскольку они зачастую специфичны для той или иной агроэкологической зоны.

This is referred to as the agroecological zones methodology.
Это называется методологией агроэкологических зон.

Diversified land-use systems and agroecological approaches
Диверсифицированные системы землепользования и агроэкологические подходы

Modern science combines with local knowledge in agroecological research.
При проведении агроэкологических исследований современная наука сочетается с местными знаниями.

train scientists in the design of agroecological approaches, participatory research methods, and processes of co-inquiry with farmers, and ensure that their organizational culture is supportive of agroecological innovations and participatory research;
обеспечить подготовку ученых в области разработки агроэкологических подходов, применения коллективных исследовательских методов и процессов совместной исследовательской работы с фермерами, а также обеспечить, чтобы их организационная культура благоприятствовала агроэкологическим инновациям и коллективным исследованиям;

32. The participation of farmers is vital for the success of agroecological practices.
32. Участие фермеров имеет исключительно важное значение для успешного применения агроэкологической практики.

The move towards agroecology should be based on the farmers themselves - its main beneficiaries.
Опорой для перехода на агроэкологические методы должны служить сами фермеры их основные бенефициары.

encourage South-South and North-South cooperation on the dissemination and adoption of agroecological practices;
поощрять сотрудничество Юг-Юг и Север-Юг в области распространения и внедрения агроэкологической практики;

The incentives to develop private sector technologies for developing countries or agroecological technologies are limited.
Стимулы для разработки частным сектором технологий на благо развивающихся стран или агроэкологических технологий являются ограниченными.

Agroecological zoning has been carried out in Bangladesh, China, Kenya, the Caribbean, and other areas.
В Бангладеш, Китае, Кении, в Карибском бассейне и других районах было проведено агроэкологическое зонирование.