Translation for "agro-ecological zoning" to russian

Agro-ecological zoning

• агроэкологическое зонирование
• агро-экологическое зонирование

Translation examples

агроэкологическое зонирование

Land use planning, management and information systems workshops for Caribbean countries have been held in Grenada, resulting in the development of agro-ecological zoning and land use planning guidelines.
В Гренаде для стран Карибского бассейна были проведены семинары по вопросам планирования, управления и создания информационных систем в области землепользования, в результате чего были подготовлены руководящие принципы в отношении агроэкологического зонирования и планирования в области землепользования.

In 2009, the Government enacted a decree providing for Sugarcane Agro-ecological Zoning, which identifies the specific areas deemed suitable for expansion of the crop and preserves farmland used for food production.
В 2009 году правительством было принято постановление об агроэкологическом зонировании земель, отводимых под сахарный тростник, в котором указаны конкретные территории, признанные пригодными для возделывания этой культуры, и содержится требование о сохранении в неприкосновенности земель, используемых для производства продовольствия.

Various guidelines and tools are available to help countries to evaluate the land resources and to plan their rational use (e.g., FAO agro-ecological zoning, land evaluation and land-use planning guidelines).
Существуют различные руководящие принципы и средства для оказания странам помощи в оценке стоимости земельных ресурсов и планирования их рационального использования (например, разработанные ФАО руководящие принципы в области агроэкологического зонирования, оценки земельных ресурсов и планирования землепользования).

19. FAO's Agro-Ecological Zoning (AEZ) methodology and supporting software and modelling tools are being constantly updated and adapted to take into account new issues and country situations as well as new concepts, processes and technological developments.
19. Постоянно обновляются и адаптируются методология агроэкологического зонирования ФАО (АЭЗ) и программное обеспечение и средства моделирования в целях учета новых вопросов и складывающихся в странах условий, а также новых концепций, процессов и технических новшеств.

In Bosnia and Herzegovina, an ongoing joint project had created an inventory using a geographic information system reflecting the current state of the country's land resources and a land evaluation system based on the FAO Agro-ecological Zoning (AEZ) methodology.
Результатом реализации совместного проекта в Боснии и Герцеговине стало создание с использованием географической информационной системы земельного кадастра, отражающего текущее состояние земельных ресурсов страны, а также системы оценки земельных угодий, основанной на методике агроэкологического зонирования ФАО.