Translation for "agriculture and economics" to russian

Agriculture and economics

• сельское хозяйство и экономика

Translation examples

сельское хозяйство и экономика

E. The potential of South - South investment for agricultural and economic development
Е. Потенциал инвестиций Юг-Юг для развития сельского хозяйства и экономики

Women also represented 45% and 44% of the faculties of agriculture and economics respectively.
Женщины также составляли 45 и 44 процента, соответственно, на факультетах сельского хозяйства и экономики.

During the meeting a session on ``The Potential of South - South Investment for Agricultural and Economic Development'' was organized.
В ходе совещания было организовано заседание на тему "Потенциал инвестиций Юг-Юг для развития сельского хозяйства и экономики".

- Question 15: The national regulatory authority is the Department of Industry and Transport within the Ministry of Agriculture and Economic Affairs.
- Вопрос 15: Национальным регулирующим органом является департамент промышленности и транспорта в министерстве сельского хозяйства и экономики.

The importance of small farmers in a country is dependent on their number, their role in agricultural and economic development and their concentration in rural areas.
Значение мелких фермеров в той или иной стране зависит от их числа, их роли в развитии сельского хозяйства и экономики и их концентрации в сельских районах.

6. Biotechnology has yielded public health, agricultural, and economic benefits as well as feeding back into the life sciences to improve development.
6. Биотехнология приносит выгоды в сфере здравоохранения, сельского хозяйства и экономики, а также в свою очередь стимулирует развитие биологических наук.

With regard to explosive materials, authorization is required in order to import such materials and is obtained from the Ministry of Agriculture and Economic Affairs, under the supervision of the Customs Department.
Что касается взрывчатых материалов, то для импорта таких материалов требуется разрешение, которое можно получить в министерстве сельского хозяйства и экономики под наблюдением Таможенного управления.

On the other hand, neither the role of female farmers nor the role of middle-aged and young farmers in general have been recognized in the agricultural and economic policy development plan.
С другой стороны, в плане развития сельского хозяйства и экономики отсутствуют стратегии, учитывающие интересы женщин-фермеров, фермеров средних лет и молодых фермеров.

Because projects which support local agriculture and economics are very important, members have cooperated with local communities in small development projects and education programs.
В связи с большой важностью проектов поддержки местного сельского хозяйства и экономики, члены организации сотрудничали с местными общинами в реализации небольших проектов в сфере развития и в образовательных программах.