Translation for "aggarwal" to russian

Aggarwal

• аггарваль
• аггарвал

Translation examples

аггарваль

3. The Committee notes the State party's delegation, which was headed by the Secretary of the Ministry of Women and Child Development, Shankar Aggarwal, and included representatives of the ministries responsible for home affairs, external affairs, health and family welfare, social justice and empowerment and human resource development.
3. Комитет отмечает делегацию государства-участника, возглавляемую секретарем Министерства по делам развития женщин и детей Шанкаром Аггарвалом, в состав которой вошли представители министерств, ответственных за внутренние дела, внешние сношения, здравоохранение и благосостояние семьи, вопросы социальной справедливости и предоставления возможностей, развитие людских ресурсов.

аггарвал

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Aggarwal (India) took a place at the Committee table.
1. По приглашению Председателя гжа Аггарвал (Индия) занимает место за столом Комитета.

India Kamalesh Sharma, Kiran Aggarwal, Mridula Sinha, Gautam Mukhopadhaya, Atul Khare
Индия Камалеш Шарма, Киран Аггарвал, Мридула Синха, Гаутам Мукхопадхая, Атул Кхаре

The Council elected Mr. Shankar Aggarwal (India) Chairperson and Ms. Rungthip Sripetchdee (Thailand) Vice-Chairperson.
41. Совет избрал Председателем г-на Шанкара Аггарвала (Индия) и заместителем Председателя г-жу Рунгтип Срипетчди (Таиланд).

The Council elected Mr. Udi Rusadi (Indonesia) Chair, Mr. Shankar Aggarwal (India) Vice-Chair, and Mr. Amgalanbat Batsuren (Mongolia) Rapporteur.
Совет избрал Председателем г-на Уди Русади (Индонезия), заместителем Председателя - г-на Шанкара Аггарвала (Индия) и Докладчиком - г-на Амгаланбата Батсурена (Монголия).

Nennonen (Finland), Marker (United Kingdom), de Mulder (Netherlands), Coy (Australia), Aggarwal (India), Xue (China), Yu (Republic of Korea), Ribeiro e Sousa (Portugal)
Неннонен (Финляндия), Маркер (Соединенное Королевство), де Мюлдер (Нидерланды), Кой (Австралия), Аггарвал (Индия), Сюэ (Китай), Ю (Республика Корея), Рибейру и Суза (Португалия)

2. Ms. Aggarwal (India), introducing the initial report of India (CEDAW/C/IND/1), said that India had ratified the Convention in 1993 with two declarations and one reservation.
2. Гжа Аггарвал (Индия), представляя первоначальный доклад Индии (CEDAW/C/IND/1), говорит, что Индия ратифицировала Конвенцию в 1993 году, сопроводив ратификацию двумя декларациями и одной оговоркой.

33. Mr. Arun Aggarwal presented an overview of two background studies prepared for the tenth session of the United Nations Forum on Forests on the economic contributions of forests and changing futures, choices, and contributions of forests.
33. Гн Арун Аггарвал представил обзор двух общих исследований, подготовленных к десятой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам и касающихся экономического вклада лесов, а также различных вариантов будущего развития лесной отрасли, связанных с этим стратегий и значения этой отрасли для экономики.