Translation for "agents have" to russian

Agents have

• агенты имеют
• агенты

Translation examples

агенты имеют

In theory, these government agents have the most regular contact with the population and have the benefit of being able to function as liaison between government and community.
В теории эти правительственные агенты имеют наиболее регулярный контакт с населением и обладают тем преимуществом, что могут обеспечивать связь между правительством и общинами.

агенты

88. Rwandan agents have contributed to these efforts.
88. В осуществлении этих усилий участвуют руандийские агенты.

To date, 67 inspectors and 38 agents have been deployed to the field.
К настоящему моменту на места было направлено 67 инспекторов и 38 агентов.

What chemical and biological agents have been produced in Iraq are known to the Special Commission.
Специальная комиссия знает, какие химические и биологические агенты производились в Ираке.

Iranian secret agents have been charged by the German State prosecutor handling the case.
Компетентная германская прокуратура предъявила обвинения агентам иранской секретной службы.

Today, nearly 24,000 metric tons of chemical agents have been certified by OPCW as destroyed.
Сегодня со стороны ОЗХО засвидетельствовано уничтожение почти 24 тысяч метрических тонн химических агентов.

Agents have also received considerable quantities of agro-chemicals during the month of April 1999.
Частные агенты также получили значительное количество агрохимикатов в течение апреля 1999 года.

Unfortunately, the United States and the United Kingdom and their Kuwaiti agents have insisted on maintaining this subparagraph as it is.
К сожалению, Соединенные Штаты Америки и Соединенное Королевство и их кувейтские агенты настояли на том, чтобы сохранить этот подпункт в настоящем виде.

States may also be held responsible when their agents have acted ultra vires their formal powers.
Государства могут также нести ответственность, если их агенты действуют с превышением своих официальных полномочий.

Some 77 agents have now been dismissed for various infractions, including 11 top officers (commissaires).
За различные проступки уволено 77 агентов, включая 11 высших офицеров (комиссаров).

That's how many Agents have tried.
СТОЛЬКО АГЕНТОВ ПЫТАЛИСЬ.

Samaritan's agents have, as well.
Этот трюк подвластен и агентам Самаритянина.

All undercover agents have to.
Всё агенты должны были писать их.

Samaritan's agents have discovered Ms. Shaw.
Агенты Самаритянина раскрыли мисс Шо.

Most of the agents have been recalled.
И многие агенты отозваны.

Your agents have done well by you.
Твои агенты не подвели.

Federal agents have cordoned off the area...
Федеральные агенты оцепили область....

Three British agents have disappeared.
Три британских агента пропали в Западном Берлине.

How many rogue agents have you found?
Сколько сбежавших агентов вы нашли?

Our agents have been deceived.
Дезинформируя других, наши агенты сами стали жертвами дезинформации.