Translation for "after-costs" to russian

After-costs

• после расходов

Translation examples

после расходов

It also highlights the proposed classification of UNIFEM activities and costs into the three major categories: `development', `management' and `special purpose activities'; the budget categories in the current resources plan; proposed classification of activities under the new categories; proposed budget by functions before and after cost classification; and proposed resources plan after cost classification.
Она также позволяет привлечь внимание к предлагаемому распределению деятельности и расходов ЮНИФЕМ по трем основным категориям: <<развитие>>, <<управление>> и <<целевая деятельность>> бюджетным категориям в рамках нынешнего плана ресурсного обеспечения; а также к предлагаемому распределению видов деятельности по новым категориям; предлагаемому бюджету с разбивкой по статьям расходов до и после классификации расходов; и предлагаемому плану ресурсного обеспечения после классификации расходов.

A major catastrophic medical expense component of the plan provides for coverage of 100 per cent of medical costs after costs within a 12-month period exceed 5 per cent of annual emoluments.
Компонентом плана на случай особо больших медицинских расходов предусматривается покрытие 100 процентов расходов, после того как в течение 12месячного периода они превысят 5 процентов годового размера вознаграждения.

As forthcoming Conferences could be held only after cost estimates were adopted so that provision could be made for interpretation and other conference services, there was now a need to adopt cost estimates in advance, for the following year.
Поскольку предстоящие конференции могут проводиться только после принятия сметы расходов, с тем чтобы можно было предусмотреть организацию синхронного перевода и других конференционных услуг, сейчас требуется заранее принимать смету расходов на следующий год.