Translation for "after moved" to russian

After moved

• после переезда
• после того, как переехал

Translation examples

после переезда

If people cannot find work in such regions and new jobs cannot be created there, the State must provide an opportunity for people to move to where there is a possibility of finding work, by, for example, financing removal costs or providing social assistance for the initial period after moving to take up a job.
В случае невозможности нахождения работы в таких регионах и невозможности создания в них новых рабочих мест государства должны обеспечивать гражданам возможность выезда в другие регионы, где существует возможность нахождения работы, например, финансировать расходы по переезду, предоставлять социальную помощь в первое время после переезда для целей обустройства и т.д.

Look at you. You said after moving it would be difficult to come to school.
что после переезда тебе будет трудно ходить в школу.

Me from elementary school, me from junior high, and me after moving here...
Я в начальной школе, я в средней школе и я после переезда сюда...

After moving up to Seoul, Moon Il Seok developed Sungshil Capital, Ilseok Construction, even MC Global all into listed corporations.
После переезда Мун Иль Сок даже MC Глобал - все зарегистрированные корпорации.

And after moving out, he got more obsessed, and spent more and more time with other hackers.
И после переезда стал более одержим и проводил все больше и больше времени с хакерами.

William isn't yours. I told you I lost our baby, Oliver, and I met William's father two months after moving to Central City.
Уильям не от тебя. и встретила отца Уильяма через 2 месяца после переезда в Сентрал-сити.

I realized it along the way. That I was trying to convince myself I changed after moving here, but in fact, I haven't changed at all.
Постепенно я осознала, что пыталась убедить себя, что изменилась после переезда сюда, но, на самом деле, я совсем не изменилась.

In fact, she was so terrified that her daughter would bear the stigma of illegitimacy that she changed her name and contracted a disfiguring disease after moving to Tangiers, where she raised the girl as her sister.
Она была напугана, что на ее дочери будет клеймо незаконнорожденной и она сменила имя, к тому же заразилась ужасной болезнью после переезда в Танжир, где она воспитала ее, как свою сестру.