Translation for "aetna" to russian

Aetna

• аетна
• этна

Translation examples

аетна

45. It should be noted that one of the United Nations insurance providers (Aetna) has a legal reference programme that is automatically available to all United Nations staff members and retirees who are enrolled in the Aetna group life insurance plan and who are residing in the United States.
45. Следует отметить, что страховщик Организации Объединенных Наций (<<Аетна>>) имеет справочную программу по правовым нормам, с которой автоматически могут ознакомиться все сотрудники Организации Объединенных Наций и лица, вышедшие в отставку, которые участвуют в плане группового страхования жизни (<<Аетна>>) и которые постоянно проживают в Соединенных Штатах Америки.

The prospective providers, Well Care Management Group, Inc., University Group Medical Associates, P.C., Aetna US Healthcare, Empire Blue Cross and Blue Shield and Louise Maher and Associates, Inc., presented their respective health insurance services with the assistance of charts and other visual and printed materials and responded to questions raised by the participating delegations.
Потенциальные поставщики медицинских услуг: "Велкэйр менеджмент груп инк.", "Юниверсити груп медикэл ассошиэйтс, П.К.", "Аетна ЮС хелскэйр", "Эмпайр блюкрос энд блюшилд" и "Луиз Мар энд ассошиэйтс, инк." - представили информацию о своих соответствующих услугах в области медицинского страхования, используя диаграммы и другие наглядные пособия и печатные материалы, и ответили на вопросы, заданные присутствовавшими делегациями.

этна

Aetna (medical) 2010a
<<Этна>> (план медицинского страхования)

e Repesents change in reserves held by Aetna.
e Изменение объема резервов на счете для плана <<Этна>>.

(i) Aetna Open Choice Preferred Provider Organization
i) Организация предпочтительных поставщиков <<Этна оупен чойс>>

Blue Cross, Aetna, Cigna and Van Breda
Планы медицинского страхования <<Блу кросс>>, <<Этна>>, <<Сигна>> и <<Ван Бреда>>

stabilization reserves for Blue Cross, Aetna, Cigna
Резервы для стабилизации ставок <<Блу Крос>>, <<Этна>>, <<Сигна>> и <<Ван Бреда>>b

a. Aetna Open Choice Preferred Provider Organization (medical);
a. организация рекомендованных поставщиков <<Этна оупен чойс>> (медицинское страхование);

In the same memorandum, the Office of the Controller recommended that Aetna be retained to administer the new plan, on the basis that the performance of Blue Shield had been poor, while Aetna had provided quality services.
В том же меморандуме Канцелярия Контролера рекомендовала сохранить компанию "Этна" для управления новым планом исходя из того, что показатели работы компании "Блу шилд" оказались неудовлетворительными, в то время как "Этна" обеспечивала качественное обслуживание.