Translation for "aerospatiale" to russian

Aerospatiale

• аэроспасьяль

Translation examples

аэроспасьяль

● Sinosat with Aerospatiale - telecommunications (for China);
• "Синосат" с компанией "Аэроспасьяль" - телесвязь (для Китая);

Aerospatiale is the industrial architect of the Ariane 4 and 5 programmes.
"Аэроспасьяль" является промышленным разработчиком программ "Ариан-4" и "Ариан-5".

With regard to the ATV, the industrial contractor (Aerospatiale) is drawing up a detailed specification of the project.
Что касается МТА, промышленный подрядчик ("Аэроспасьяль") подготавливает подробное описание проекта.

Aerospatiale is the contractor developing the Automated Transfer Vehicle (ATV) to serve the Alpha station.
"Аэроспасьяль" является фирмой-подрядчиком, разрабатывающей автоматический межорби-тальный транспортный аппарат (МТА) для станции "Альфа".

Aerospatiale has been retained by the CNES as a partner to develop a small multi-mission platform (Proteus).
"Аэроспасьяль" заключила соглашение с КНЕС в качестве партнера по разработке малой многоразовой платформы ("Протей").

The next generation of THAICOM is THAICOM-3, a SpaceBus 3000 model built by Aerospatiale of France.
"ТАЙКОМ-3" - спутник той же серии следующего поколения - является спутником модели "Спейсбус-3000", построенным французской компанией "Аэроспасьяль".

Some 70% of jobs are provided by the main companies, including Aerospatiale, Alcatel Espace, Matra Marconi Space and SEP.
Около 70 процентов рабочих мест создано крупнейшими компаниями, в число которых входит "Аэроспасьяль", "Алкатель Эспас", "Матра Маркони Спейс" и СЕП.

23. A representative of Aerospatiale outlined opportunities for cooperation, noting that for the space industry, a key issue was cooperation with developing countries.
23. С информацией о возможностях сотрудничества выступил представитель "Аэроспасьяль", который отметил, что для космической промышленности сотрудничество с развивающимися странами является одним из ключевых вопросов.

The development of the CTV is included in the European Economic Interest Group (GIE) ARCA formed of Aerospatiale, MAN Technologies and Alenta Spazio.
Разработка ТКЭ осуществляется в рамках Европейской группы экономических интересов (ГЭИ) АРКА, сформированной на базе "Аэроспасьяль", "МЭН Текнолоджис" и "Алента Спацио".

And when I was 11, I even wrote a letter to Aerospatiale.
А когда мне было 11 лет, я даже написал письмо в "Аэроспасьяль". (фр. фирма, выпускавшая летательные аппараты)