Translation for "aeronautical information publication" to russian
Translation examples
Some of these airstrips are not even included in the current official Kenyan Aeronautical Information Publication.
Некоторые из указанных взлетно-посадочных полос даже не включены в текущие официальные кенийские сборники аэронавигационной информации.
As indicated in the Aeronautical Information Publication of Turkey, all cargo flights carrying dangerous goods are requested to provide "end-user certificates" in order to obtain overflight and/or landing/take-off permissions in Turkish airspace.
Как указано в Сборнике аэронавигационной информации Турции, для получения разрешения на пролет и/или посадку/взлет в воздушном пространстве Турции и на ее территории все грузовые воздушные суда, перевозящие опасные грузы, также обязаны иметь <<сертификаты конечного пользователя>>.
The incumbent will be responsible for exercising control, coordination and assessment of air assets; will assist in the development of air tasking orders and special flight requests; and will assist the Chief, Aviation Section in the implementation of standard operating procedures in compliance with current standards and regulatory bodies including the United Nations air operations manual, host-nation aeronautical information publications, the Chicago Convention, national civil aviation regulations, the International Civil Aviation Authority, the Civil Aviation Authority and the Department of Peacekeeping Operations aviation safety programme and aviation standards.
Сотрудник на этой должности будет отвечать за осуществление контроля, координацию и оценку воздушных средств; будет оказывать помощь в подготовке распоряжений о задачах использования воздушных средств и просьб о выполнении специальных рейсов; а также будет оказывать содействие начальнику Авиационной секции в осуществлении стандартных оперативных процедур в соответствии с действующими нормами и положениями регулятивных органов, включая руководство по воздушным операциям Организации Объединенных Наций, публикации страны пребывания по вопросам аэронавигационной информации, Чикагскую конвенцию, положения национального законодательства, касающиеся гражданской авиации, инструкции Международной организации гражданской авиации и Управления гражданской авиации, а также положения программы по обеспечению безопасности гражданской авиации, принятые Департаментом операций по поддержанию мира, и установленные им авиационные стандарты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test