Translation for "aero-" to russian

Aero-

• аэро-
• аэро

Translation examples

аэро-

The AERO-project will be continued by the Civil Aviation Department.
- Управление гражданской авиации продолжит реализацию проекта "АЭРО".

Aero Zambia operates a Boeing 737 aircraft registered in Zambia.
Компания "Аэро Замбия" эксплуатирует самолет "Боинг-737", зарегистрированный в Замбии.

Volvo Aero has participated in the Ariane launcher project since the beginning of the 1970s.
Компания "Вольво аэро" участвовала в проекте создания носителя "Ариан" с начала 70-х годов прошлого века.

Investigations have established that Aero Zambia, a private aviation company registered in Zambia, leased the Boeing 707, a cargo plane, from Kenya in 1997 and took it to South Africa, where it was painted in Aero Zambia colours, before the Zambian Department of Civil Aviation could grant a license for its operation in Zambia.
Согласно проведенному расследованию, частная авиационная компания "Аэро Замбия", зарегистрированная в Замбии, арендовала у Кении в 1997 году грузовой самолет "Боинг-707" и перегнала его в Южную Африку, где он был раскрашен в цвета "Аэро Замбии" еще до того, как департамент гражданской авиации Замбии мог выдать лицензию на его полеты в Замбии.

Saab 340B - Hercules C130 B, H, KC - Fokker F-27/8 - Lear Jet 60 - Cessna 182 - Aero
<<Сааб>> 340B -- <<Геркулес>> C130 B, H, KC -- <<Фоккер>> F27/8 -- <<Лиар Джет>>-60 -- <<Сессна>>-182 -- <<Аэро>>

The main Swedish industries involved here are Volvo Aero Corporation (combustion chambers and nozzles) and Saab Ericsson Space (on-board computers, separation systems and telemetry antennas).
В этих программах участвуют такие ведущие шведские компании, как "Вольво аэро корпорейшн" (камеры сгорания и сопла) и "Сааб Эрикссон спейс" (бортовые компьютеры, системы отделения и телеметрические антенны).

The transaction was negotiated by Colonel Théoneste Bagosora, then a high-ranking officer of the Rwandan government forces, with the participation of Mr. Willem Ehlers, a South African national, who described himself as director of a company called Delta Aero.
Эта сделка была заключена полковником Теонесте Багосорой, бывшим в то время высокопоставленным офицером руандийских правительственных сил, при участии г-на Уиллема Элерса, гражданина Южной Африки, который называл себя директором компании "Дельта аэро".

Correspondence received in response to that letter on 21 August 2007 from the Government of Kazakhstan stated that GST Aero had ceased its activities as of 30 November 2006 and no longer appeared in the list of active airlines of the Republic of Kazakhstan.
В ответе правительства Казахстана на это письмо, полученном 21 августа 2007 года, говорилось, что компания <<ГСТ Аэро>> прекратила свою деятельность 30 ноября 2006 года и более не значится в списке действующих авиакомпаний Республики Казахстан.

(c) Volvo Aero Corporation is involved in the development and production of combustion chambers and nozzles for Viking (Ariane 4), development and production of nozzle and turbines for Vulcain (Ariane 5), technology programme in pump systems, nozzles and combustion.
с) Компания "Вольво аэро корпорейшн" занимается разработкой и производством камер внутреннего сгорания и сопел для "Викинга" ("Ариан-4"), разработкой и производством сопла и турбин для "Вулкана" ("Ариан-5"), осуществляет технологическую программу создания насосных систем, сопел и камер внутреннего сгорания.

The complete absence of any supporting documentation is even more surprising since a substantial part of the claim covered transportation outside of Iraq and was allegedly effected by bodies which are also based outside Iraq, for example, Jugoslav Aero Transport and Hidrogradnja as well as Lavcevic itself.
Полное отсутствие какой-либо подтверждающей документации вызывает еще большее удивление, поскольку значительная часть претензии касалась перевозки за пределами Ирака, которая предположительно осуществлялась организациями, также расположенными вне Ирака, например компаниями "Югослав Аэро Транспорт" и "Гидроградня", а также самой "Лавчевич".

Active, aero, sport.
Активировать, аэро, спорт.

How was aero-braking?
Как прошло аэро-торможение?

Aero-braking in one minute.
Аэро-торможение через 1 минуту.

U.S. fighter jets are currently escorting Aero Moscow Flight 38 bound for New York.
Реактивные истребители США сейчас сопровождают рейс 38 Аэро Московии до Нью-Йорка.

And we don't have enough fuel to slow ourselves down so we are about to use a technique called aero-braking.
Нам не хватает топлива для сброса скорости поэтому мы собираемся использовать технический приём, называемый аэро-торможение.

Not yet. Aero México confirmed the three tickets, but they want a federal warrant for the passenger manifest, and since Daniels is not here, what I need to do...
Еще нет. "Мексико Аэро" подтверждает эти три билета, но они требуют федеральный ордер для списка пассажиров, а так как Дэниелз здесь нет, мне нужно...