Translation for "advocated reforms" to russian

Advocated reforms

• выступал за реформы
• отстаиваемые реформы

Translation examples

выступал за реформы

We have for many years advocated reform of the Security Council.
Мы на протяжении многих лет выступали за реформу Совета Безопасности.

As we have repeatedly stated on previous occasions, Slovakia strongly advocates reform of the Security Council.
Как мы неоднократно заявляли ранее, Словакия твердо выступает за реформу Совета Безопасности.

Sweden is among the Member States that have advocated reform of the Security Council since the early 1990s.
Швеция принадлежит к числу тех государств-членов, которые выступают за реформу Совета Безопасности с начала 90-х годов.

Those who criticized the work of the Council because they had lost their special status or advocated reform aimed at a return to the selectivity of the Commission on Human Rights should instead join with the Council in promoting a world where everyone had the right to justice and development.
Тем, кто критикует деятельность Совета из-за утраты ими своего особого статуса, или выступает за реформу в целях возврата к избирательному подходу, использовавшемуся Комиссией по правам человека, следовало бы вместо этого присоединиться к Совету в усилиях, направленных на создание мира, в котором все люди будут иметь право на справедливость и развитие.

Developing countries may find it difficult to advocate reform in distribution services, since in most developing countries, particularly LDCs, traditional players dominate the distribution industry, and its modernization could entail significant short-term adjustment costs, including displacement of small retailers and consequent employment effects.
25. Развивающимся странам, возможно, трудно выступать за реформы в секторе сбыта, поскольку в большинстве развивающихся стран, в частности НРС, в сбытовой отрасли доминируют традиционные игроки, а ее модернизация может вызвать большие краткосрочные издержки адаптации, включая вытеснение мелких торговцев и соответствующие последствия в плане занятости.