Translation for "advection" to russian

Advection

• адвекция
• адвекцией
• адвекцию
• адвективное
• адвекции

Translation examples

адвекция

Generally the horizontal, e.g. advection, effects are neglected.
В целом горизонтальное воздействие, например адвекция, во внимание не принимается.

Rates and depth are to be evaluated by standard advection or direct diffusion models.
Коэффициенты и глубина биотурбации оцениваются с использованием моделей стандартной адвекции или прямой диффузии

Rates and depth of bioturbation are to be evaluated by standard advection or direct diffusion models.
Коэффициенты и глубина биотурбации должны оцениваться с помощью моделей стандартной адвекции и прямой диффузии.

High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.
Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках.

In addition, work on the analysis of uncertainties will consider uncertainties in atmospheric transport models and related non-linearities from numerical advection and atmospheric chemical processes;
Кроме того, в рамках работы по анализу неопределенности будут учитываться факторы неопределенности модели атмосферного переноса и соответствующей нелинейности цифровой адвекции и атмосферных химических процессов;

ΣBDE concentrations at Mace Head, Ireland, were 0.22 to 5.0 pg/m3 with a mean of 2.6 pg/m3 and were controlled primarily by advection.
Уровень концентрации ΣБДЭ в Мейс-Хед, Ирландия, находился в диапазоне от 0,22 до 5,0 пг/м3 при среднем значении 2,6 пг/м3 и определялся главным образом адвекцией.

Far-field impacts on biodiversity are also expected, with the spatial scale of effects depending on the size of the injection operation and the nature of advection and eddy mixing processes in the injection zone.
Ожидаются и перспективные последствия для биологического разнообразия, причем пространственный масштаб последствий будет зависеть от величины инъекционных операций, характера адвекции и вихревых смешивающих процессов в зоне инъекций.

адвективное

Both advective and eddy-diffusive contributions to the dispersal potential should be assessed.
Следует оценить как адвективную, так и вихревую составляющую способности к рассеянию.