Translation for "adulterer" to russian

Adulterer

noun

• прелюбодей
• нарушающий супружескую верность
• неверный муж
• ебарь

Translation examples

прелюбодей noun

Satanist... adulterer, glutton.
Сатанист ... прелюбодей, россомаха.

You're a drunken adulterer.
Ты прелюбодей-пьяница.

Your father, an adulterer.
Твой отец-прелюбодей.

Oh, you were not an adulterer, Arthur.
Ты не прелюбодей, Артур.

Club owner, father, adulterer, drug dealer, thief.
Владелец клуба. Отец. Прелюбодей...

Well, that's the choice facing the drunken adulterer.
Это выбор, который предстоит сделать пьянице-прелюбодею.

You are a traitor and an adulterer and a spy for Washington.
Ты предатель, прелюбодей и шпион Вашингтона.

I'm sure there've been a few adulterers sat at the table upstairs.
Уверена, наверху за столом тоже бывали прелюбодеи.

- Neither fornicators nor idolaters, nor adulterers, nor feminists, nor homosexuals, nor thieves--
прелюбодеи и безбожники... - У него был нож?

нарушающий супружескую верность noun

He also received distressing information indicating that in the areas under Taliban control, court-ordered executions of adulterers by stoning were reinstated.
Он получил также вызывающую озабоченность информацию, согласно которой в районах, находящихся под контролем талебанов, суды стали вновь выносить смертные приговоры лицам, нарушающим супружескую верность, которых забивают камнями.

неверный муж noun

31. Turning to the question of honour crimes, she stressed that they were not allowed under the Penal Code but acknowledged that there were provisions which punished an adulterous wife or a wife who killed an adulterous husband, more severely than an adulterous husband or a husband who killed an adulterous wife.
31. Переходя к вопросу об убийствах <<в защиту чести>>, оратор подчеркивает, что Уголовным кодексом такие действия не разрешены, при этом она признает, что в нем имеются положения, в соответствии с которыми по отношению к неверной жене или жене, убившей неверного мужа, применяются более суровые методы наказания, чем к неверному мужу или мужу, убившему неверную жену.

The evil mistress, the ruthless adulterer, the duped wife.
Злая любовница, неверный муж, обманутая жена.

No, he's an adulterer, with a child by your former mistress.
Нет, он просто неверный муж с ребенком от Вашей бывшей любовницы.