Translation for "adult individual" to russian

Adult individual

• взрослый человек
• взрослая особь

Translation examples

взрослый человек

2. States Parties shall ensure that where adults with disabilities need support to exercise their legal capacity, including assistance to understand information and to express their decisions, choices and wishes, the assistance is proportional to the degree of support required and tailored to the adult's individual circumstances.
2. Государства-участники обеспечивают, чтобы в случае, когда взрослые инвалиды нуждаются в помощи для реализации своей правоспособности, включая помощь в понимании информации и выражении своих решений, выбранных вариантов и пожеланий, такая помощь была соразмерной степени требуемой поддержки и соответствовала особенностям положения таких взрослых инвалидов.

Section 346 of the Penal Law, concerning consensual, unlawful sexual relations, stipulates that an adult individual who engages in sexual intercourse with a minor who is between the ages of 14 and 18, and who is not married to said adult, or an individual who engages in sexual intercourse with a minor who has reached the age of 16 but has not yet reached the age of 18 by exploiting relations of dependence, authority, education or supervision, or by making a false promise of marriage, acting as being unmarried while in actuality being married, is subject to five years imprisonment.
112. Раздел 346 Уголовного закона, касающийся незаконных сексуальных отношений с согласия потерпевшего, гласит, что взрослый, который вступает в сексуальные отношения с несовершеннолетним в возрасте от 14 до 18 лет, не состоящим в браке с указанным взрослым, или лицо, которое вступает в сексуальные отношения с несовершеннолетним, достигшим возраста 16 лет, но моложе 18 лет, злоупотребляя его зависимым положением, своей властью, процессом обучения или руководящей должностью или давая ложные обещания жениться, действуя как не состоящий в браке человек, но при этом фактически будучи в браке, подлежит тюремному заключению сроком на пять лет.