Translation for "adsorptions" to russian

Adsorptions

noun

• адсорбция
• поглощение
• впитывание

Translation examples

адсорбция noun

Adsorption, incineration
Адсорбция, сжигание

(a) Adsorption and absorption
а) Адсорбция и абсорбция

Good housekeeping and adsorption
Надлежащие административно-хозяйственные методы и адсорбция

- Adsorption of urine (e.g. straw);
- адсорбция мочи (например, соломой);

Activated carbon adsorption or condensation
Адсорбция или конденсация с помощью активированного угля

поглощение noun

:: Supports a bed of sorbent for improved gas adsorption
:: Подкрепляется слоем сорбентов для более эффективного поглощения газов

ESP systems depend on in-flight adsorption of Hg by entrained fly ash or sorbent particles.
Системы ЭСО зависят от поглощения ртути на лету золой или частицами сорбента.

Adsorption occurred rapidly in all cases and the concentration remained fairly constant after 16 hours.
Во всех случаях наблюдалось быстрое поверхностное поглощение, при этом концентрация оставалась относительно постоянной по истечении 16 часов.

The NH3 volatilization potential of nitrogen in dung and urine from grazing livestock was relatively low because of the rapid infiltration of urine in soil and the subsequent adsorption of ammonium to the soil.
Потенциал испарения NH3 в случае азота, содержащегося в экскрементах и моче выпасаемого скота, относительно невысок вследствие быстрого просачивания мочи в почву и последующего поглощения почвой аммиака.

In addition to the findings in the in vivo animal studies, there are a large number of recent in vitro studies that document how HBCD upon adsorption may act on, and possibly interfere with biological processes such as cell homeostasis, protein repair, metabolism, intracellular signalling and neuroendocrine processes.
107. Помимо результатов полевых исследований на животных, есть большое количество проведенных недавно лабораторных исследований, показывающих, как после поглощения ГБЦД может воздействовать на биологические процессы, такие, как гомеостаз клеток, ремонт белка, обмен веществ, внутриклеточная сигнализация и нейроэндокринные процессы, и, возможно, нарушать их.

The physical properties of crusts, such as high mean porosity (60 per cent) and extremely high mean surface area (300 m2/g), as well as their incredibly slow rates of growth (1-6 millimetres per million years), are instrumental in allowing for the adsorption of large quantities of economically important metals from seawater onto the crust surfaces.
Физические свойства корок, както их высокая средняя пористость (60 процентов) и крайне высокая средняя площадь поверхности (300 м2/г), а также их невероятно медленные темпы роста (1 - 6 мм за 1 млн. лет) способствуют поглощению больших количеств экономически значимых металлов из морской воды и отложению их в виде корковых напластований.

MAGIC consists of: (i) a section in which the concentrations of major ions are assumed to be governed by simultaneous reactions involving sulphate adsorption, cation exchange, dissolution-precipitation-speciation of aluminium and dissolution-speciation of inorganic and organic carbon; and (ii) a mass-balance section in which the flux of major ions to and from the soil is assumed to be controlled by atmospheric inputs, chemical weathering inputs, net uptake in biomass and losses to run-off.
Модель MAGIC состоит из: i) раздела, в котором концентрации основных ионов предположительно регулируются одновременно проистекающими реакциями, сочетающими в себе сульфатную адсорбцию, катионный обмен, растворение осаждение - видообразование алюминия и растворение видообразование неорганического и органического углерода; и ii) раздела баланса массы, в котором входящие в почву и исходящие из нее основные потоки ионов предположительно регулируются атмосферными осаждениями, поступлением химических веществ, связанным с метеорологическими условиями, чистым поглощением биомассы и потерями в виде стока.

впитывание noun

Koc = 8400 to 40 000 000 (very strong adsorption)
Kоу = от 8400 до 40 000 000 (очень сильное впитывание)

Due to strong adsorption to soil, the route of microbial degradation of paraquat has only been demonstrated in pure cultures.
В связи с сильным впитыванием в почву микробиологическое разложение параквата было продемонстрировано только для аксенических культур.