Translation for "adrenal gland" to russian

Adrenal gland

• надпочечник

Translation examples

надпочечник

Decreased activity and tremors were observed in both species at sublethal doses; the kidneys, liver and adrenal glands of rats were also enlarged.
Сокращение активности и треморы отмечались у обоих видов при сублетальных дозах; кроме того, почки, печень и надпочечники крыс были заметно увеличены.

There are animal data showing a potential of dicofol to have adverse effects on human health, including effects on the liver, kidney, adrenal gland and urinary bladder.
данные экспериментов, проведенных на животных, демонстрируют способность дикофола вызывать неблагоприятные последствия у людей, включая воздействие на печень, почки, надпочечники и мочевой пузырь.

(ii) There are animal data showing a potential of dicofol to have adverse effects on human health, including effects on the liver, kidney, adrenal gland and urinary bladder.
ii) данные экспериментов, проведенных на животных, демонстрируют способность дикофола вызывать неблагоприятные последствия у людей, включая воздействие на печень, почки, надпочечники и мочевой пузырь.

In a 2-year study with rats, liver, growth, enzyme induction and other changes in the liver, adrenal gland and urinary bladder were observed at doses of 2.5 mg/kg/day.
В ходе двухгодичного исследования на крысах увеличение печени, выработка ферментов и другие изменения в печени, надпочечниках и мочевом пузыре наблюдались при дозах в 2,5 мг/кг/день.

The primary effects observed after long term dietary exposure of laboratory animals to dicofol are liver enlargement and enzyme induction, and other changes in the liver, kidney adrenal gland and urinary bladder.
Основные последствия длительного поступления дикофола с пищей у лабораторных животных заключаются в увеличении размера печени и выработке ферментов, а также наблюдаются другие изменения в печени, почках, надпочечниках и мочевом пузыре.

Following administration of a single oral dose to rats at 40 mg/kg body weight, the highest concentrations were found in the adrenal glands and liver, followed by the fat and lung (Egle et al., 1978, quoted from IPCS, 1984).
После единоразового введения крысам оральным путем дозы в 40 мг/кг живой массы наивысшие уровни концентрации наблюдались в надпочечниках и печени, за которыми следовали жировые ткани и легкие (Egle et al., 1978, цитируется по IPCS, 1984).

In a two-year study of rats, growth, enzyme induction and other changes in the liver, adrenal gland and urinary bladder were observed at doses of 2.5 mg/kg/day, resulting in a limit dose value, acceptable daily intake (ADI), of 0.0022 mg/kg bw/day (Ref. 8);
в ходе двухгодичного исследования на крысах увеличение печени, выработка ферментов и другие изменения в печени, надпочечниках и мочевом пузыре наблюдались при дозах в 2,5 мг/кг/сут, в результате чего величина предельной дозы (ДСП) составила 0,0022 мг/кг мт/сут (см. 8);

Travis' adrenal gland was abnormal.
Надпочечник Трэвиса был увеличен.

I think that's his adrenal glands. Okay.
Думаю, это надпочечник.

Take a look at his adrenal glands.
Взгляните на надпочечники.

Harvested from the Reaper's adrenal glands.
Собранные с надпочечников того "Жнеца".

Overactive adrenal gland from sleep deprivation.
Гиперактивность надпочечников из-за недостатка сна.

These victims, were they missing their adrenal glands?
У всех жертв, отсутствуют надпочечники?

No trouble. So the killer removed his adrenal glands.
Убийца удалил его надпочечники.

Her adrenal glands are over-producing adrenaline.
Эм... Ее надпочечники вырабатывают слишком много адреналина.

The adrenal glands, They control our stress levels.
Надпочечники, они контролируют наш уровень стресса.

It works on the adrenal gland, blocks it's receptors.
Поражает надпочечники, блокирует их рецепторы.