Translation for "adra" to russian

Adra

• адра
• аарп

Translation examples

адра

USA Government/ADRA
Правительство США/АДРА

Supervised by the ADRA organization
Под контролем организации АДРА

Run by the ADRA organization
Управляется организацией АДРА

2. Adra al-`Ummaliyah
2. Адра-эль-Уммалия

Convoys to Adra al-Balad and Adra al-Omaliyeh could not proceed as planned during the period from 6 to 8 May.
Автоколонны в Адра-эль-Балад и Адра-Умалию не смогли выехать к 6 - 8 мая, как было запланировано.

Adra, 24 March 2013
Адра, 24 марта 2013 года

Adra, 23 May 2013
Адра, 23 мая 2013 года

Adventist Development and Relief Agency (ADRA)-I
Адвентистское агентство раз-вития и помощи (АДРА-И)

He is imprisoned at `Adra prison near Damascus.
Он содержится в тюрьме "Адра" вблизи Дамаска;

аарп

2. Adventist Development and Relief Agency (ADRA)
2. Адвентистское агентство развития и помощи (ААРП)

Globally, ADRA is organized as a network of Non-Governmental Organizations (NGOs).
С глобальной точки зрения ААРП представляет собой сеть неправительственных организаций.

ADRA works to achieve positive change without regard to ethnicity or religious affiliation.
Деятельность ААРП нацелена на достижение позитивных преобразований независимо от этнической или религиозной принадлежности.

Indirectly, ADRA's community-based programs support country-specific goals of United Nations agencies at the field level.
Общинные программы ААРП опосредованно поддерживают усилия учреждений Организации Объединенных Наций по достижению конкретных для каждой страны целей на местах.

In developing countries implementing ADRA offices are locally constituted, have their own boards, and are staffed primarily by local personnel.
В развивающихся странах отделения-исполнители ААРП учреждены в соответствии с местным законодательством, имеют в своей структуре собственные советы и в них в основном работает персонал, набранный на местах.

ADRA seeks to build a future that is characterized by equity, opportunity, and freedom of choice, responsible stewardship of resources, and individual and collective security.
ААРП стремится к построению будущего, отличительными чертами которого являются равноправие, равные возможности и свобода выбора, ответственный подход к использованию ресурсов, индивидуальная и коллективная безопасность.

In implementing its programs, ADRA coordinates and, at times, partners directly with appropriate United Nations agencies in developing countries to provide services.
При осуществлении программ ААРП координирует свою деятельность по предоставлению услуг с соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций в развивающихся странах, а иногда работает с ними на партнерских началах напрямую.

In addition, ADRA consistently participates in United Nations conferences, special events, consultation processes and workshops related to development and relief.
Кроме того, ААРП на постоянной основе принимает участие в работе конференций, специальных мероприятий, консультативных процессов и семинаров Организации Объединенных Наций, касающихся вопросов развития и оказания помощи.

Founded in 1956 by the Seventh-day Adventist Church, ADRA's purpose is to develop human capacity, increase self-reliance, and empower communities to meet crisis or chronic distress.
ААРП было основано Церковью адвентистов Седьмого дня в 1956 году и его деятельность направлена на развитие человеческого потенциала, повышение степени самообеспеченности и расширение возможностей общин, чтобы они могли противостоять кризисам и решать проблемы, порождаемые хронической нищетой.