Translation for "adoringly" to russian

Adoringly

• обожание
• обожанием
• восхищением

Translation examples

обожание

Mary looks over and gazes adoringly at Paddie. She's like, "Oh,Jesus, Paddie.
Мэри поворачивается и, с обожанием глядя на Пэдди, говорит:

He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.
Он с обожанием отзывается о Кулидже и Республиканской партии... и все это с первоклассным бостонским произношением.

So all that being said, I refer to the wall with its hastily yet adoringly written SOS which, I guess, kind of speaks for itself.
Так я все сказал, а теперь обращаемся к стене, с надписью "SOS" написанной в спешке, но с обожанием, которая, я предполагаю, говорит сама за себя.

The last three were all looking adoringly up at the witch and wizard.
Последние трое смотрели на волшебницу и чародея снизу вверх, с обожанием.

восхищением

“’E is always so thoughtful,” purred Fleur adoringly, stroking Bill’s nose.
— Он всьегда такой заботливый, — восхищенно промурлыкала Флер, поглаживая Билла по носу.