Translation for "adopt the agenda" to russian

Adopt the agenda

• принять повестку дня
• утвердить повестку дня

Translation examples

принять повестку дня

The meeting proceeded to adopt the agenda.
После этого совещание приняло повестку дня.

On Tuesday, we adopted the agenda of the Conference.
Во вторник мы приняли повестку дня Конференции.

It also adopted the agenda for the fourth meeting.
Кроме того, он принял повестку дня своего четвертого заседания.

The Meeting of the Parties adopted the agenda with the above amendments.
Совещание Сторон приняло повестку дня с вышеуказанными поправками.

I am very happy that the Conference has adopted the agenda.
Я очень рад, что Конференция приняла повестку дня.

The Executive Board adopted the agenda and the workplan for the session.
Исполнительный совет принял повестку дня и план работы сессии.

As a first step we need to adopt the agenda.
В качестве первого шага нам предстоит принять повестку дня.