Translation for "admit that i was" to russian

Admit that i was

• признать, что я был

Translation examples

признать, что я был

Muriel, I thought and I admit that I was wrong.
Мюриэль, я подумал и я признаю, что я был неправ.

I have to admit that I was stingy in handing out A's.
Должен признать, что я был скуп на высшую оценку.

I must admit that I, Was a bit distracted before you arrived.
Я должен признать, что я был немного рассеян до того, как Вы прибыли.

I admit that I was out of line with some of the things that I said earlier.
Я признаю, что я была не в себе и сказала что-то не то ранее.

I have to admit that I was. A little concerned about how you'd react when you saw me.
Я должна признать, что я была немного обеспокоен, тем как вы отреагируете на мое появление.

My post as chief of police, my entire career, for if I apprehend that thief, His Excellency would certainly admit that I was right all along.
Если я арестую вора, его превосходительство признает, что я был прав все это время.

I don't,I don't kno and I am the first to admit that I was not the greatest guy back then.
Я не знаю, я не знаю, и я хочу признать, что я был не самым лучшим парнем тогда...

You know, it's the same as you, uh... you admitting that I was right, but I don't want to put words in your mouth right now.
Знаешь, похоже на то, что ты признаешь, что я был прав, но я не хочу, чтобы ты произносил это прямо сейчас.