Translation for "admiringly" to russian

Admiringly

adverb

• восхищенно

Translation examples

восхищенно adverb

Perhaps this is not surprising, in the light of the adulation he has demonstrated for the missile firing terrorists in his earlier Reports, admiringly describing "militarized groups armed with rifles, mortars and Kassam-2 missiles confront[ing] the IDF with new determination, daring and success".
Видимо, это и неудивительно с учетом низкопоклонства, продемонстрированного им по отношению к производящим ракетные обстрелы террористам в своих предыдущих докладах, в которых он с восхищением описывал <<милитаризованные группы, вооруженные винтовками, минометами и ракетами <<Кассам2>>, которые противостоят ИДФ со все возрастающей решимостью, смелостью и успехом>>.

Father Bennett speaks admiringly of you.
Отец Бэннет говорил о вас с восхищением.

she said admiringly. “Thanks,”
— Очень качественная работа, — восхищенно сказала она.

«There's the man for me!» cried the cook admiringly. «That's what I call business.
– Вот этот человек мне по вкусу! – с восхищением воскликнул повар. – Не о пустяках говорит, а о деле.

"That dog?" He looked at it admiringly. "That dog will cost you ten dollars."
– За эту собаку? – Он окинул щенка восхищенным взглядом. – Эта собака вам обойдется в десять долларов.

said Harry. “It’s so brave of them,” sighed Hermione admiringly. “If they were found…”
— Потрясающе, — ответил Гарри. — Они такие молодцы, — восхищенно вздохнула Гермиона. — Если их поймают…