Translation for "administrative and financial service" to russian
Translation examples
In FAO, the provision of administrative and financial services was fragmented across headquarters and four management support units in regional offices.
15. Оказание административных и финансовых услуг было распределено в ФАО между штаб-квартирой и четырьмя подразделениями управленческой поддержки в региональных отделениях.
90. UNOPS continues to work with and through the UNDP field network for administrative and financial services.
90. ЮНОПС продолжает работать совместно с сетью отделений ПРООН на местах и через них для получения административных и финансовых услуг.
In this connection, UNDP provides global administrative and financial services to the United Nations system at the country level on a cost-recovery basis.
В этой связи ПРООН оказывает глобальные административные и финансовые услуги системе Организации Объединенных Наций на страновом уровне на основе возмещения расходов.
The United Nations Office at Nairobi provides UN-Habitat with administrative and financial services.
Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби предоставляет ООН-Хабитат административные и финансовые услуги.
UNDP also provides global administrative and financial services to the United Nations system at the country level on a cost recovery basis.
ПРООН также оказывает глобальные административные и финансовые услуги организациям системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне на основе возмещения расходов.
February 1974-August 1976: Head of administrative and financial services, Permanent Mission of Benin to the United Nations, New York
Февраль 1974 года -- август 1976 года: начальник административно-финансовой службы Постоянного представительства Бенина при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке
1953–1956 Personnel Officer, Administrative and Financial Services.
1953-1956 годы Сотрудник по кадровым вопросам, Административно-финансовая служба
Decision-making power on these issues ultimately lies with Administrative and Financial Services of the United Nations Office at Geneva (UNOG).
Директивными полномочиями по этим вопросам в конечном счете располагают административно-финансовые службы Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ).