Translation for "adjusters" to russian

Adjusters

noun

• монтажник
• регулировщик
• монтер
• натяжной болт
• сборщик
• натяжное устройство
• установщик

Translation examples

сборщик noun

The same hedonic regressions can inform price collectors of the brand and salient characteristics for the selection of a forced replacement as well as provide a basis for explicit quality adjustment.
- одни и те же гедонические регрессии могут дать сборщикам сведений о ценах информацию о марке и отличительных свойствах товаров при вынужденном замещении, а также послужить основой для прямых поправок на качество.

натяжное устройство noun

At the end of stroke, de-activate the adjuster.
2.3 В конце хода натяжное устройство останавливается.

The stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.
Жесткость шеи может регулироваться с помощью натяжного устройства.

Attach the adjusted part of the integral harness to the pulling device A.
1.2 Отрегулированную часть комплекта ремня прикрепляют к натяжному устройству A.

2.2. Activate the adjusters and pull A whilst B exerts no tension on the free end of the webbing. 2.3.
2.2 Приводится в действие натяжное устройство и натягивается ремень с помощью устройства A в тот момент, когда устройство B не действует на свободный конец лямки.

The chain tensioner by which the neck can be adjusted consists of a polyamide block (10), a tubular spacer (11), and tensioning members (12) 1.2.6.
Натяжное устройство, с помощью которого можно регулировать шею, состоит из полиамидного блока (10), распорной втулки (11) и деталей, с помощью которых создается натяжение (12) и (13).