Translation for "adjudicative" to russian

Adjudicative

• судебный

Translation examples

судебный

International adjudication
Международная судебная деятельность

Adjudication mechanisms; and
механизмы вынесения судебных решений; и

Arbitration and adjudication appointments
и судебных решений

2. Adjudicative jurisdiction
2. Судебная юрисдикция

A. International adjudicative mechanisms
А. Международные судебные механизмы

Duration of cases adjudicated
Продолжительность судебных разбирательств

C. Adjudication and disposition
С. Рассмотрение дела в суде и судебное решение

Prosecution, adjudication and sanctions
Преследование, вынесение судебного решения и санкции

At the very least during Gim Bong Gu's adjudication.
или пока не начнется судебный процесс.

King Solomon could not have adjudicated more wisely, your honor.
Царь Соломон не мог вынесено судебное решение более разумно, ваша честь.

If my adjudication doesn't sit well with you, make an interim appeal.
Если вынесенное мной судебное решение вам не по душе, то подайте промежуточную апелляцию.

Unfortunately, all my maneuvers have been put on hold while the matter's being adjudicated.
К сожалению, все мои манёвры были прерваны на время судебного разбирательства.

Honestly, deputy, I've adjudicated so many cases, they're all a blur.
Честно, маршал, я провел такое большое количество судебных разбирательств, что все они слились в одно нечеткое пятно.

I have worked here for 13 years, I have received three meritorious nursing awards and I have never had a final adjudication go against me. Um, so you know,
Я проработала здесь 13 лет, я получила три премии для медсестёр с отличием и ни одно окончательное судебно решение не бывало против меня.

The only commonality I can find is Modular Health plc, which is, and I quote, "The UK's leading network solutions provider for the healthcare industry, including patient eligibility, adjudication of services, claims processing and drug and equipment procurement."
Единственное их общее звено - компания "Модулар Хелс", которая, цитирую, "является ведущей британской компанией по программному обеспечению для медицинской промышленности - для проверки платежеспособности пациентов, судебного сопровождения, рассмотрения исков и закупки медикаментов и оборудования".