Translation for "adhi" to russian

Adhi

• адхи

Translation examples

адхи

13. Samir Abdullah al-Adhi.
13. Самир Абдулла аль-Адхи

The President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Kenya, His Excellency The Honourable Bonaya Adhi Godana.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Кении Его Превосходительству Достопочтенному Бонайе Адхи Годане.

The Acting President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Kenya, The Honourable Bonaya Adhi Godana.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Кении Достопочтенному Бонайе Адхи Годане.

The Acting President (spoke in French): The next speaker is His Excellency The Honourable Bonaya Adhi Godana, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Kenya.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит пофранцузски): Следующий оратор -- Его Превосходительство достопочтенный Бонайна Адхи Годана, министр иностранных дел и международного сотрудничества Республики Кения.

Mr. Nugroho Wisnumurti*, Mr. Hafid Abbas**, Mr. Djismun Kasri**, Ms. Perwitorini Wijono, Mr. Adhi Santika, Ms. Lucia H. Rustam, Mr. Soleman B. Ponto, Mr. I. Gusti A. Wesaka Puja, Mr. Ade Padmo Sarwono, Mr. Toto Sutarto, Mr. Muhammad Anshor, Mr. Bantan Nugroho, Mr. Agung C. Sumirat,
Гн Нугрохо Виснумурти*, гн Хафид Аббас**, гн Джисмун Касри**, гжа Первиторини Виджоно, гн Адхи Сантика, гжа Люсия Х. Рустам, гн Солеман Б. Понто, гн И. Густи А. Весака Пуя, гн Аде Падмо Сарвоно, гн Тото Сутарто, г н Мухаммад Аншор, гн Бантан Нугрохо, гн Агунг С. Сумират, гн Бонанза Тайиту, гн Индро Юдоно, гжа Арта Тамбунан, гн Гарри Р.Дж.

1. At the invitation of the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, Ato Seyoum Mesfin, Minister for Foreign Affairs of Ethiopia, the Hon. Ruhakana Rugunda, Minister, Office of the President of Uganda, Mr. Girma Asmerom, Ambassador of Eritrea to Ethiopia, representing the Minister for Foreign Affairs of the State of Eritrea, met at Addis Ababa from 4 to 6 August 1998, under the chairmanship of Dr. Bonaya Adhi Godana, Minister for Foreign Affairs of Kenya.
1. По приглашению правительства Федеративной Демократической Республики Эфиопии г-н Ато Сейюм Месфин, министр иностранных дел Эфиопии, достопочтенный Рухакана Ругунда, министр, аппарат Президента Уганды, г-н Гирма Асмером, посол Эритреи в Эфиопии, представляющий министра иностранных дел Государства Эритрея, заседали в Аддис-Абебе 4-6 августа 1998 года под председательством д-ра Бонайи Адхи Годаны, министра иностранных дел Кении.

Mr. N. Hassan Wirajuda*, Mr. Nugroho Wisnumurti**, Mr. Sudjadnan Parnohadiningrat, Mr. Harry Purwanto, Mr. Adhi Santika, Mr. Dicky Komar, Mr. Sumarwoto Sh. Mpa, Mr. Kamarullah Halim, Mr. Abdurachman Mattalitti, Mr. Susanto Sutoyo, Mr. Sumarwoto, Ms. Lucia H. Rustam, Mr. I. Gusti A. Wesaka Puja, Mr. Primanto Hedrasmoro, Mr. Muhammad Anshor, Mr. Yovial B. Chaniago
Г-н Н. Хассан Вирайюда*, г-н Нугрохо Виснумурти**, г-н Судьяднан Парнохадининграт, г-н Гарри Пурванто, г-н Адхи Сантика, г-н Дики Комар, гн Сумарвото Ш. Мпа, г-н Кумаруллах Халин, г-н Абдурахман Матталитти, гн Сусанто Сутойо, г-н Сумарвото, г-жа Люсия Х. Рустам, г-н И. Густи А. Весака Пужа, г-н Приманто Хедрасморо, г-н Мухаммад Ансшор, г-н Евиал Б. Чаниаго

The General Assembly heard statements by H.E. The Honourable Danny Philip, Minister for Foreign Affairs of the Solomon Islands; H.E. Mr. Ralph Ochan, Chairman of the Delegation of Uganda; H.E. The Honourable George Odlum, Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia; H.E. The Honourable Bonaya Adhi Godana, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Kenya; H.E. Mrs. Benita Ferrero-Waldner, Federal Minister for Foreign Affairs of Austria; H.E. Mr. Ural Latypov, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Belarus; H.E. Mr. Juan Esteban Aguirre Martínez, Minister for Foreign Affairs of Paraguay; H.E. Mr. Li Hyong Chol, Chairman of the Delegation of the Democratic People's Republic of Korea; and H.E. Mr. Wladyslaw Bartoszewski, Minister for Foreign Affairs of Poland.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Соломоновых Островов Его Превосходительства достопочтенного Данни Филипа; главы делегации Уганды Его Превосходительства гна Ральфа Очана; министра иностранных дел и внешней торговли Сент-Люсии Его Превосходительства достопочтенного Джорджа Одлама; министра иностранных дел и международного сотрудничества Кении Его Превосходительства достопочтенного Бонайны Адхи Годаны; статс-секретаря министерства иностранных дел Австрии Ее Превосходительства гжи Бениты Ферреро-Вальднер; заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Беларуси Его Превосходительства гна Урала Латыпова; министра иностранных дел Парагвая Его Превосходительства гна Хуана Эстебана Агирре Мартинеса; главы делегации Корейской Народно-Демократической Республики Ли Хён Чхоля; и министра иностранных дел Польши Его Превосходительства гна Владислава Бартошевского.

The General Assembly heard statements by H.E. The Hon. Shailaja Acharya, Deputy Prime Minister and Minister for Water Resources of Nepal; H.E. Mr. Tuiloma Neroni Slade, Chairman of the Delegation of Samoa; H.E. Dr. Nizar Madani, Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; H.E. Mr. Cheikh El Avia Ould Mohamed Khouna, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania; H.E. Mr. Kolawolé Idji, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Benin; H.E. Dr. János Martonyi, Minister for Foreign Affairs of Hungary; H.E. Mr. Albert Pintat Santolària, Minister for Foreign Affairs of Andorra; H.E. Mr. Abdullah Abdullah, Deputy Minister for Foreign Affairs of Afghanistan; H.E. Mr. Carlston B. Boucher, Chairman of the Delegation of Barbados; and H.E. The Hon. Bonaya Adhi Godana, Minister for Foreign Affairs of Kenya.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления заместителя премьер-министра и министра водных ресурсов Непала Его Превосходительства Достопочтенного Шаилайи Ачарьи; главы делегации Самоа Его Превосходительства г-на Туиломы Нерони Слейда; помощника министра иностранных дел Саудовской Аравии Его Превосходительства д-ра Низара Мадани; министра иностранных дел и сотрудничества Мавритании Его Превосходительства шейха Алавийи ульд Мохаммеда Хуны; министра иностранных дел и сотрудничества Бенина Его Превосходительства г-на Колаволе Иджи; министра иностранных дел Венгрии Его Превосходительства д-ра Яноша Мартони; министра иностранных дел Андорры Его Превосходительства г-на Альбера Пэнты Сантоларьи; заместителя министра иностранных дел Афганистана Его Превосходительства г-на Абдуллы Абдуллы; главы делегации Барбадоса Его Превосходительства г-на Карлстона Б. Баучера; и министра иностранных дел Кении Его Превосходительства Достопочтенного Бонайи Адхи Годаны.