Translation for "adapt to it" to russian

Adapt to it

• адаптироваться к нему

Translation examples

адаптироваться к нему

There is a need to scale up adaptation efforts within the context of sustainable development and enhance the capacity of the vulnerable countries to cope with, and adapt to, the adverse effects of climate change.
Необходимо активизировать усилия по адаптации в контексте устойчивого развития и повышать способность уязвимых стран противостоять негативным последствиям изменения климата и адаптироваться к нему.

These projects highlight the main features of a changing climate and give some practical solutions on how to mitigate or adapt to it.
Эти проекты охватывают основные характеристики изменяющегося климата и дают некоторые практические решения относительно того, каким образом смягчать последствия изменения климата или адаптироваться к нему.

Since climate change is an ongoing process, we must become better prepared for adapting to it and for limiting its socio-economic costs in societies worldwide.
Поскольку изменение климата является изменяющимся процессом, мы должны лучше подготовиться к тому, чтобы адаптироваться к нему и сократить социально-экономические издержки в рамках различных сообществ всего мира.

It was also noted that climate change most immediately and profoundly affected those who are already poor and vulnerable, such as rural women, children, the elderly, small-scale farmers, refugees, internally displaced persons and indigenous communities -- the ones least capable of responding or adapting to it.
Было также отмечено, что изменение климата самым непосредственным образом оказывает глубочайшее воздействие на уже бедные и уязвимые группы населения, такие, как сельские женщины, дети, престарелые, мелкие фермеры, беженцы, внутренне перемещенные лица и общины коренных народов, т.е. на тех, кто наименее всего способен реагировать на изменение климата или адаптироваться к нему.