Translation for "adalberto" to russian

Adalberto

• адальберто
• адалберту

Translation examples

адальберто

Adalberto C. Agozino
Адальберто С. Агосино

Centro Estudios de América (Cuba) Adalberto Ronda Varona
Адальберто Ронда Варона

38. At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship of the Argentine Republic, Adalberto Rodríguez Giavarini, stated:
38. На том же заседании министр иностранных дел, международной торговли и культа Аргентинской Республики Адальберто Родригес Джаварини заявил:

39. At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship of Argentina, Adalberto Rodriguez Giavarini, made the following statement:
39. На том же заседании министр иностранных дел, международной торговли и культа Аргентины гн Адальберто Родригес Джаварини сделал следующее заявление:

On 21 December, the newly appointed Minister of Foreign Affairs, International Trade and Worship of Argentina, Mr. Adalberto Rodrguez Giavarini, speaking at an official meeting at the Ministry, stated:
21 декабря новый министр иностранных дел, внешней торговли и культа Аргентины гн Адальберто Родригес Гаварини, выступая на официальном совещании в министерстве, заявил:

At its 4100th meeting on 9 February, the Council held a public meeting on the protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones, at which the Minister for Foreign Affairs of Argentina, Adalberto Rodríguez Giavarini, presided.
На своем 4100м заседании 9 февраля Совет под председательством министра иностранных дел Аргентины Адальберто Родригеса Джаварини провел открытые прения по вопросу о защите персонала Организации Объединенных Наций, связанного с ней персонала и гуманитарного персонала в зонах конфликтов.

Several of the external "representatives" such as Azevedo Kanganje, Adélio Chitekulo, Jorge Sanguende, Adalberto da Costa Jr. and Jardo Muekalia belong to this group, as does General Elain Malungo Pedro "Kalias" and several other military leaders in the interior.
К этой группе принадлежат несколько внешних <<представителей>>, таких, как Азеведу Канганье, Аделиу Читекулу, Жоржи Сангенди, Адальберту да-Коста-младший и Жарду Муекалиа, а также генерал Элайн Малунгу Педру <<Калиаш>> и несколько других военных руководителей, действующих внутри страны.

This junta was overthrown in January of the following year and a more moderate joint civilian-military directorate took control of the country. Its members were Colonel Aníbal Portillo, Lieutenant Colonel Julio Adalberto Rivera, José Antonio Rodríguez Porth, José Francisco Valiente, Feliciano Avelar and Major Mariano Castro Morán.
В январе 1961 года это правительство было свергнуто, и власть в стране перешла к военно-гражданской директории более умеренной ориентации в составе полковника Анибала Портильо, подполковника Хулио Адальберто Риверы, Хосе Антонио Родригеса Порта, Хосе Франсиско Вальенте, Фелисиано Авелара и майора Мариано Кастро Морана.

адалберту

Adalberto da Costa Jr., Joffre Justino, Leon Dias
<<Адалберту Кошта младший, Джофре Жустину, Леон Диаш

The contacts are Joffre Justino, Adalberto da Costa Jr. and Leon Dias.
Контакты осуществляются через Джофре Жустину, Адалберта Кошту младшего и Леона Диаша.

243. Adalberto da Costa Jr. (Italy) played a key role in controlling UNITA finances.
243. Адалберту да Кошта Жуниор (Италия) играл ключевую роль в управлении финансами УНИТА.

Adalberto da Costa Jr., who has both Portuguese and Angolan citizenship, is the "representative" in Italy.
Адалберту да Кошта младший, который имеет как португальское, так и ангольское гражданство, является <<представителем>> УНИТА в Италии.

Adalberto da Costa Jr., a Portuguese national who is the representative of UNITA in Italy, is a case in point.
Это, в частности, касается Адалберту да Кошта младшего, являющегося гражданином Португалии и выполняющего функции представителя УНИТА в Италии.

Working meeting with Colonel Adalberto Raveiro García, Head of the Judicial Investigation Department of the Directorate-General of Counter-Intelligence of the Ministry of the Interior.
Рабочая встреча с полковником Адалберто Равейро Гарсией, начальником департамента судебных расследований главного управления контрразведки министерства внутренних дел.

61. Adalberto da Costa Jr. in Italy and João Vahekeni in Switzerland continue to operate as active and prominent UNITA "representatives", especially in the propaganda field.
61. Адалберту да Кошта младший, находящийся в Италии, и Жуан Вайэкени, находящийся в Швейцарии, продолжают действовать в качестве активных и видных <<представителей>> УНИТА, особенно в сфере пропаганды.