Translation for "acts of generosity" to russian

Acts of generosity

• акты щедрости

Translation examples

акты щедрости

The Commission remained grateful for such acts of generosity and encouraged more contributions.
Комиссия выражает признательность за эти акты щедрости и призывает делать новые взносы.

Our common fight against extreme poverty, hunger, illiteracy and illness is not merely an act of generosity and altruism -- it is a condition sine qua non for a better future and a better world fit for all.
Наша совместная борьба с крайней нищетой, голодом, неграмотностью и болезнями -- это не просто акт щедрости и альтруизма; это непременное условие обеспечения более счастливого будущего и построения более совершенного мира, пригодного для всех.

(a) Compensation of farmers by Iraq itself in the form of an "act of generosity by the Iraqi President" in the amount of 68 million Iraqi dinars, while farmers are not allowed to accept the amounts of compensation deposited with the United Nations by Kuwait.
а) выплаченная самим Ираком компенсация фермерам в форме "акта щедрости со стороны президента Ирака" в сумме 68 млн. иракских динаров, в то время как фермерам запрещено получить суммы компенсации, депонированные Кувейтом в Организации Объединенных Наций.

Firstly, development assistance should no longer be tied to conditions; it should constitute an act of generosity which included debt- and debt-service cancellation, and effective access to the promised 0.7 per cent of developed countries' gross national products.
Вопервых, помощь в области развития более не должна обставляться условиями; она должна представлять из себя акт щедрости, включающий отмену долгов и проценты по долгам, а также действительно составлять обещанные 0,7 процента валового национального продукта развитых стран.