Translation for "activity-based budget" to russian

Activity-based budget

• бюджет по видам деятельности
• деятельность на основе бюджета

Translation examples

бюджет по видам деятельности

60. Given the short time frame of the study, the external consultants noted that the analyses conducted do not determine the appropriate staffing or budgeting levels for support to United Nations peacekeeping operations, as achieving such an objective would require an activity-based budgeting and costing analysis over the course of 6 to 12 months.
60. Ввиду непродолжительности периода времени, отведенного на подготовку исследования, внешние консультанты отметили, что проведенный анализ не определяет надлежащий уровень укомплектования штатов или объем бюджета для поддержки миротворческих операций Организации Объединенных Наций, поскольку для достижения подобной цели потребовалось бы проводить анализ бюджета по видам деятельности и расходам на протяжении 6 - 12 месяцев.