Translation examples
The Rules establish that any staff member who contravenes the Financial Regulations and Rules or corresponding administrative instructions may be held personally accountable and financially liable for his or her actions (Rule 101.2).
Финансовые правила гласят, что любой сотрудник, нарушивший Финансовые положения и Финансовые правила или соответствующие административные инструкции, может понести личную финансовую ответственность за свои действия (правило 101.2).
3. In addition, the Financial Regulations and Rules state that "officials shall be guided by the principles of effective and efficient financial management and the exercise of economy" (rule 101.1) and that "Any staff member who contravenes the Financial Regulations and Rules or corresponding administrative instructions may be held personally accountable and financially liable for his or her actions" (rule 101.2).
3. Кроме того, Финансовые положения и правила гласят, что <<должностные лица руководствуются принципами эффективного и результативного финансового управления и экономии средств>> (правило 101.1) и что <<любой сотрудник, нарушающий Финансовые положения и правила или соответствующие административные инструкции, несет личную и финансовую ответственность за свои действия>> (правило 101.2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test