Translation for "actinolite" to russian

Actinolite

• актинолита
• актинолитом
• актинолитовый
• актинолит

Translation examples

актинолита

In the entries for "Actinolite", "Anthophyllite", "Talcum with tremolite and/or actinolite" and "Tremolite" in the UN No. column, replace "2590" by "2212".
В позициях "Актинолит", "Антофиллит", "Тальк с тремолитом и/или актинолитом" и "Тремолит" заменить "2590" на "2212" в колонке "№ ООН".

542 Talc containing tremolite and/or actinolite is covered by this entry (UN No. 2590).
542 Тальк с тремолитом и/или актинолитом охватываются этой позицией (№ ООН 2590).

Decision 10/2: Inclusion of the following forms of asbestos: actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite
Решение 10/2: Включение следующих форм асбеста: актинолита, антофиллита, амозита и тремолита

Inclusion of the chemicals actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention
Включение следующих химических веществ, являющихся различными формами асбеста: амозита, актинолита, антофиллита и тремолита, в приложение III к Роттердамской конвенции

Inclusion of chemicals amosite, actinolite, anthophyllite, tremolite and chrysotile asbestos and adoption of the draft decision guidance document
Включение химических веществ амозита, актинолита, антофиллита, тремолита и хризотила (виды асбеста) и утверждение проекта документа для содействия принятию решения

Having considered the recommendations of the Interim Chemical Review Committee on the following forms of asbestos: actinolite, anthophyllite, amosite, tremolite,
рассмотрев рекомендации Временного комитета по рассмотрению химических веществ относительно следующих форм асбеста: актинолита, антофиллита, амозита, тремолита,

Draft dDecision of the first meeting of the Conference of the Parties on the inclusion of actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention
Проект решения первого совещания Конференции Сторон о включении следующих форм асбеста: актинолита, антофиллита, амозита и тремолита, в приложение III к Роттердамской конвенции

Anthophyllite Amosite Tremolite 2. Approves the decision guidance document on the following forms of asbestos: crocidolite, actinolite, anthophyllite, amosite, tremolite (document UNEP/FAO/PIC/INC.10/7, as amended);
2. одобряет документ для содействия принятию решения по следующим формам асбеста: кроцидолиту, актинолиту, антофиллиту, амозиту, тремолиту (документ UNEP/FAO/PIC/INC.10/7 с внесенными в него поправками);

актинолитовый

This procedure has been used to include seven chemicals under the interim PIC procedure: monocrotophos; DNOC and its salts; dustable powder formulations of benomyl; carbofuran and thiram; actinolite asbestos; anthophyllite asbestos; amosite asbestos; and tremolite asbestos.
Эта процедура использовалась для включения химических веществ - монокротофоса; ДНОК и его солей; распыляемых порошковых составов беномила; карбофурана и тирама; актинолитового асбеста; антофиллитового асбеста; амозитного асбеста и тремолитного асбеста - во временную процедуру ПОС.

The list comprised chemicals that had previously been included in the interim PIC procedure under paragraph 7 of the resolution on interim arrangements (binapacryl, toxaphene, ethylene dichloride and ethylene oxide); under paragraph 8 of that resolution (monocrotophos; DNOC and its salts; dustable powder formulations containing a combination of benomyl at or above 7 per cent, carbofuran at or above 10 per cent, and thiram at or above 15 per cent; actinolite asbestos, anthophyllite asbestos, amosite asbestos, and tremolite asbestos); and those included in the interim PIC procedure by the Intergovernmental Negotiating Committee at its eleventh session (tetraethyl lead, tetramethyl lead and parathion).
Перечень состоит из химических веществ, ранее включенных во временную процедуру ПОС в рамках пункта 7 резолюции о временных механизмах (бинапакрил, токсафен, этилендихлорид и этиленоксид); в рамках пункта 8 этой же резолюции (монокротофос; ДНОК и его соли; распыляемые порошковые составы, содержащие беномил, концентрация 7 или более процентов; карбофуран, концентрация 10 или более процентов; и тирам, концентрация 15 или более процентов; актинолитовый асбест, антофиллитовый асбест, амозитный асбест и тремолитный асбест); а также химические вещества, включенные во временную процедуру ПОС Межправительственным комитетом для ведения переговоров на его одиннадцатой сессии (тетраэтил- и тетраметилсвинец и паратион).

актинолит

(a) Asbestos: actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite;
а) асбест: актинолит, антофиллит, амозит и тремолит;

WHITE ASBESTOS (chrysotile, actinolite, anthophyllite, tremolite)
АСБЕСТ БЕЛЫЙ (хризотил, актинолит, антофиллит, тремолит)

2590 WHITE ASBESTOS (chrysotile, actinolite, anthophyllite, tremolite)
2590 АСБЕСТ БЕЛЫЙ (хризотил, актинолит, антофиллит, тремолит)

2212 ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite)
2212 АСБЕСТ АМФИБОЛОВЫЙ (амозит, тремолит, актинолит, антофиллит, крокидолит)

If it's Actinolite, it's an asbestos that's not really that common.
Если это актинолит, то такой асбест не так уж распространён.

I thought it was strange, so I studied it further... and found that to be Actinolite.
Я счёл это подозрительным, потому провёл дополнительный анализ... Это актинолит.