Translation for "acquiesce in it" to russian

Acquiesce in it

• согласиться на это
• уступить в нем

Translation examples

согласиться на это

With regard to part 2 (Procedure), the current wording of guideline 2.9.9 (Silence with respect to an interpretative declaration), and more specifically the deletion of the second paragraph, was an improvement and better reflected the position expressed by many delegations that mere silence in response to an interpretative declaration could not be considered to be acquiescence to that declaration and that acquiescence must be ascertained by reference to international law.
Что касается части 2 (Процедура), то текущая формулировка руководящего положения 2.9.9 (Молчание в отношении заявления о толковании), а конкретнее исключение второго пункта, представляет собой его улучшение и точнее отражает выраженную многими делегациями позицию о том, что просто молчание в отношении заявления о толковании нельзя расценивать как согласие с этим заявлением и что согласие должно быть установлено ссылкой на международное право.